EI AU DECLARAT на Английском - Английский перевод

• they said
• they declared
• they have declared
• they stated

Примеры использования Ei au declarat на Румынском языке и их переводы на Английский язык

Ei au declarat război pe noi!
They declared war on us!

După şapte ani, ei au declarat-o moartă.
After seven years, they declared her dead.

Ei au declarat că banii plecat!
They said the money's gone!

L în moarte cerebrală Ei au declarat, l-au luat de pe suport de viață.
They declared him brain-dead, took him off life support.

Ei au declarat o fatwa pe noi!
They declared a fatwa on us!

A fost unul Arsenius despre care ei au declarat că a fost ucis;
There was one Arsenius whom they declared to have been murdered;

Ei au declarat o zonă în care nu se zboară.
They have declared the area a no-fly zone.

Exista un alt tip, cabina lui au mare-nascut inainte de ei au declarat in acest parc de stat.
There's another guy, had his cabin grand-fathered in before they declared this a state park.

Ei au declarat că au fost spre vest.
They said they were headed west.

Luni mai târziu, sub hipnoză ei au declarat că un OZN a aterizat şi că echipajul a coborât.
Months later, under hypnosis they reported that a UFO had landed and that the crew had emerged.

Ei au declarat razboi împotriva modului nostru de viaţă.
They have declared war on our way of life.

Întoarce-ți întreaga națiune, transform-o în conștiența de Dumnezeu, pentru că ei au declarat în Constituție:"În Dumnezeu noi credem".
Turn your whole nation, turn into God consciousness, because they have declared in the Constitution,"In God we trust.".

Ei au declarat că episcopul de Toledo e un eretic.
They have declared the Bishop of Toledo a heretic.

Oricine ar fi, ei au declarat război pe Inhumans.
Whoever it is, they have declared war on the Inhumans.

Ei au declarat că nu există faptă rea cu ei..
They said there was no wrongdoing with them.

Ca o concluzie, ei au declarat că Oraşul Ghimbav rămâne o oglindă în care îşi regăsesc sufletul.
In a nutshell, they said that Ghimbav would always remain a mirror of their soul.

Ei au declarat că au o oală de cafea pe.
They said they had a pot of coffee on.

Totuşi, câţiva dintre ei au declarat că sunt deja voluntari, iar alţii şi-au manifestat dorinţa de a deveni voluntari în viitorul apropiat.
However, some of them said they are already volunteers, and others have indicated their willingness to volunteer in the near future.

Ei au declarat război nodiţilor instalaţi în vecinătate.
They declared war on the near-by Nodite settlement.

În această ordine de idei, ei au declarat că speră că până în luna septembrie a anului 2020 vor fi semnate toate contractele de antrepriză privind executarea lucrărilor.
In this respect, they said they hope that by September 2020, all the contracts regarding the execution of the works will be signed.

Ei au declarat că lista de așteptare de a adopta a fost de ani.
They said the wait list to adopt was years.

Ei au declarat războiul împotriva drogurilor Ca un război pe teroare ♪.
They declared the war on drugs Like a war on terror♪.

Ei au declarat ca doresc acelasi lucru am vrut, stii?
They said they wanted the same thing we wanted, you know?

Ei au declarat însă că"mai trebuie lucrat la respectivii indicatori.
But, they said,"Further work is needed on appropriate indicators.

Ei au declarat că au fost comandate acolo de prim-ministru Davies.
They said they were ordered there by Prime Minister Davies.

Ei au declarat că ar putea knock out tracker-ul pe masina blindate.
They said they could knock out the tracker on the armored car.

Ei au declarat că este de așteptat o scădere a cheltuielilor publice și o creștere a datoriei publice.
They said they expect a drop in public spending and increased public debt.

Ei au declarat razboi statului nostru si noi le declaram razboi", a spus Korac.
They declared a war on our state and we declare war against them," Korac said.

Ei au declarat că unele cadavre erau atât de distruse încât nu au putut fi separate.".
The police said that their bodies were so badly damaged. that they were impossible to separate.

Ei au declarat că… toate căsătoriile care nu sunt înregistrate în concordanţă cu legea creştină sunt nule de fapt.
They have declared… all marriages not registered in accordance with Christian law… are null and void.