ERA PLIN на Английском - Английский перевод

• was full
• was filled with
• was covered
• was packed
• was loaded
• was crawling with
• was overbooked
• was riddled
• was crowded with
• is full
• were full
• were filled with

Примеры использования Era plin на Румынском языке и их переводы на Английский язык

Locul era plin.
Place was packed.

Şi era plin de iubire şi de puritate.
And was full of love and purity.

Zborul era plin.
Flight was full.

Managerul spune că seiful era plin.
Manager said the vault was loaded.

Clubul era plin.
The club was packed.

Totul era plin de sperante si promisiuni.
Everything was filled with promise.

Castronul era plin.
The bowl was full.

Totul era plin de pace şi beatitudine.
Everything was full of peace and bliss.

Localul era plin.
The place was packed.

Era plin de criminaliști și polițiști.
The place was crawling with FIs and coppers.

Avionul era plin.
Flight was overbooked.

El era plin de droguri la momentul decesului.
He was full of drugs at the time of death.

Rezervorul meu era plin.
My tank was full.

Patul era plin de sânge.
The bed was covered in blood.

Zborul acela era plin.
That flight was packed.

Locul era plin de praf.
The place was covered with dust.

Ultima oară când am fost aici, centrul tău de relaxare pentru zombi era plin de măcelări.
Last time we were here, Your zombie day spa was crawling with butchers.

Hotelul era plin.
The hotel was overbooked.

Mobilul era plin de amprente, multe parţiale.
Phone was covered in prints, a lot of partials.

Palatul nostru era plin de ele.
Our palace was full of them.

Hotelul era plin şi trebuie să găsim alte camere.
The hotel was overbooked, so now we have to find them other rooms.

Că chiuveta era plin de apă.
That sink was full of water.

Madrid era plin de putoarea… scuzaţi-mi limbajul… mâncării.
Madrid was filled with the stench of- pardon my language- food.

Când am ajuns, era plin de apaşi.
When I got there, the place was crawling with apaches.

Acesta era plin de evrei, de prizonieri de război ruşi şi de alţii care trebuiau omorâţi.
It was crowded with Jews, Russian prisoners of war and others who were to die.

Stomacul lui era plin cu cancer.
His stomach was riddled with cancer.

Magazinul era plin de cumpărători în momentul în care a devenit clar pentru toată lumea că o mamă intrase în panică pentru că-şi pierduse fiul..
The store was crowded with shoppers when it became obvious to everyone that a mother was panicked because she had lost her young son.

Da, la vecini era plin cu aşa ceva.
Yeah, only next door was riddled with them.

Adrian era plin de viermi.
Adrian was covered In maggots.

Unul din apartamentele lor era plin cu bunuri furate.
One of their apartments was packed with stolen goods.