Примеры использования Făceam на Румынском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Făceam istorie.
Making history.Eu îmi făceam meseria.
I was doin' my job.Făceam conversaţie.
Making conversation.Tocmai îmi făceam un ceai.
Just making tea.O făceam să râdă.
I could make her laugh.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
face parte
face acest lucru
să facă parte
poţi facece-ai făcutfac obiectul
fac griji
să facă față
puteţi facenaiba faci
Больше
Использование с наречиями
faceți clic
mai facifaci aici
face tot
face rău
să facă rău
să faceți clic
face doar
făcut deja
ce naiba faci
Больше
Использование с глаголами
încerc să facîncerci să facidoriți să facețiplace să facfolosit pentru a facece-o să faciface să mă simt
hai să o facemvoiam să facface să pară
Больше
Asta e ceea ce făceam.
That is what I would do.Îmi făceam treaba mea.
I was doin' my job.Nu ştiu ce mă făceam.
I don't know what I would have done.Îi făceam la fel!
I would have done the same!În fiecare dimineaţă îmi făceam discursul.
Every morning, I make my speech.Tocmai făceam nişte ceai.
Just making some tea.Făceam totul singură.
I would do everything myself.Ai privit cum făceam dragoste?
You watched us make love?Făceam ceva diferit.
I would do something different.Ştii ce făceam în Suedia.
You know what I was doing in Sweden.Făceam ceva pentru el.
I was doing something for him.Ştii ce făceam în 1988, Burgess?
You know what i was doing in 1988, burgess?Făceam afaceri cu Ricky.
I was doing business with ricky.Lucram puţin, făceam mult, îmi trăiam viaţa.".
Work a little, make a lot, live my life.".Făceam dragoste în fiecare noapte.
Made love every night.Dacă eram tu, făceam orice s-o salvez.
If I were you, I would have done anything to save her.Făceam CPR, manevre de prim ajutor.
I would do CPR, first responder basics.Nu ştiu ce mă făceam dacă nu erai aici.
I don't know what I would have done if you hadn't been here.Um, făceam un skip-trace pe Briggs.
Um, I was doing a skip-trace on Briggs.Când lucram la Omucideri în Baltimore, făceam 20 de din astea într-o săptămână.
Back in my Baltimore Homicide days, I would do 20 of these a week.Doar făceam conversație.
Just making conversation.Nu făceam asta dacă eram în locul tău.
I wouldn't have done that if i were you.Şi îi făceam chestii în vis.
Whispering And I was doin' stuff to him in it.Da. Făceam cercetări pentru cartea mea.
Yeah, Când ne făceam planuri, nu apărea.
When we made plans, he wouldn't show up.
