Примеры использования Face mişto на Румынском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Nu voi face mişto.
I won't make fun of it.Face mişto de mine.
She's making fun of me.Ar putea face mişto de noi.
They might make fun of us.Toată lumea de la şcoală face mişto de mine.
Everyone at school makes fun of me.Şi face mişto de idealurile mele.
And he mocks my ideals.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
face parte
face acest lucru
să facă parte
poţi facece-ai făcutfac obiectul
fac griji
să facă față
puteţi facenaiba faci
Больше
Использование с наречиями
faceți clic
mai facifaci aici
face tot
face rău
să facă rău
să faceți clic
face doar
făcut deja
ce naiba faci
Больше
Использование с глаголами
încerc să facîncerci să facidoriți să facețiplace să facfolosit pentru a facece-o să faciface să mă simt
hai să o facemvoiam să facface să pară
Больше
Când cineva face mişto de noi.
When someone makes fun of us.Vei face mişto de mine, frate.
You're just gonna make fun of me, man.Nu mai râde când lumea face mişto de mine.
Don't laugh when people make fun of me.Nimeni nu face mişto de nasul meu.
No one makes fun of my nose.Face mişto de spatele meu Engleza mea… de.
Making fun of my behind… of my English.Cred că face mişto de mine.
I think she's taken a fancy to me.Ceilalţi taţi neglijenţi vor face mişto de mine.
The other negligent dads will make fun of me.De obicei face mişto de mine.
Because usually he makes fun of me.Voi veţi sta aici şi veţi face mişto de mine.
You guys are going to sit there and make fun of me.Ron va face mişto de cum am parcat.
He will make fun of how I parked.Mai bine am alege unul de care putem face mişto mereu.
We better choose a name no one can make fun of.Iar face mişto de pantalonii mei.
He's making fun of my shorts again.E ilegal şi face mişto de tine.
It's illegal and she's pulling your leg.Vor face mişto de mine, şi de ce să le dau şansa asta?
They would make fun of me, and why give them that chance?Sunt femeia care face mişto de acea femeie.
I'm the woman who makes fun of that woman.Putem face mişto de el că provine dintr-un cămin destrămat.
We can make fun of him for coming from a broken home.Acum, o să te opreşti din a mai face mişto de lucrurile mele?
Now, you gonna stop making fun of my stuff?Şi poţi face mişto de mine cât vrei, nu-mi pasă.
And you can make fun of me all you want, I don't care.Linişte acolo, nimeni în afară de mine nu face mişto de partenerul meu.
Quiet down back there, nobody makes fun of my partner but me.Cu unul care face mişto Pe seama banjo-ului meu.
Especially some guy Who makes fun of my banjo♪.Dar de ce vrei să faci asta, atunci când toată lumea face mişto de tine?
But why do you do it when everyone makes fun of you?Lumea mereu face mişto de ochii mei.
People always make fun of my eyes.Aş fi vrut să n-o fi făcut pentru că mă pot descura cu bărbatul care face mişto de mine.
I wish you hadn't because I can handle the men making a fool out of me.Cum voi mai face mişto de broaşte?
How am I gonna make fun of the Frogs?Putem face mişto de ei în faţă, cât le luăm banii.
We can make fun of them to their faces while we're taking their money.
