FINALIZEAZA на Английском - Английский перевод

• complete
• finalize
• finishes
• completes

Примеры использования Finalizeaza на Румынском языке и их переводы на Английский язык

Pasul 5 Finalizeaza comanda.
Step 5 Finish the order.

Primeste o recompensa(creste in nivel sau finalizeaza o misiune).
Gets a reward(level up or achieve an achievement).

Finalizeaza comanda in urmatorul interval.
Complete the order in.

Stapana casei finalizeaza interviul, Mildred.
The mistress terminates the interview, Mildred.

Finalizeaza comanda in urmatorul interval.
Complete your order in.

Apăsarea unei cheie finalizeaza un circuit electric.
Pressing a key completes an electrical circuit.

Finalizeaza cautarea apasand ENTER.
Finalize search by pressing ENTER.

Anul universitar la ULIM incepe la 1 septembrie si finalizeaza pana la 1 iulie.
The Academic year at ULIM starts on 1 st of September and ends on the 1 st of July.

Finalizeaza sesiunea si ne ocupam noi de restul.
Checkout and we will take care of the rest.

Mastercard anunta achizitia NuData Security si finalizeaza achizitia Vocalink. Home.
Mastercard announces acquisition of NuData Security and completes acquisition of Vocalink. Home.

Finalizeaza machiajul cu eyeliner negru si mascara.
Finish the look with black eyeliner& mascara.

Finish tipuri sau comportament cu ecranare sau atractive, cum ar fi șelac finalizeaza, lac.
Finish types or behaviour with shielding or attractive completes such as shellac, lacquer.

Finalizeaza programul de investitii la Sinterom S.A.
Group finalizes the investment plan for SINTEROM S.A.

Cand noul vostru vanator, si stiu ca aveti unul… cand isi finalizeaza tatuajul.
When your new hunter, and I know you have one… When he completes his mark, you're going to want to come to me.

Finalizeaza designul camerei cu o canapea confortabila sau un fort!
Finish the room with a comfy couch or fort!

Ce faci atunci cand site-ul tau are un numar mare de vizitatori insa foarte putini dintre acestia finalizeaza o comanda?
What do you do when your site has a large number of visitors but very few of them complete an order?

Finalizeaza achizitionarea a 2 locuri pe scaune pentru cupluri.
Complete the purchase of two sweet couple seats.

Incepand cu noiembrie 2014, Iancu urmeaza cursurile EMBA Sheffield University, pe care le finalizeaza cu succes la finalul anului 2016.
Starting with November 2014, Iancu attends the EMBA Sheffield University courses, which he finished successfully at the end of 2016.

Finalizeaza procesul de achizitionare de credite introducand detaliile necesare.
Complete the Credits purchase process by entering the necessary details.

Dupa adaugarea in cos a tuturor produselor pe care doriti sa le comandati, procesul de cumparare se continua prin parcurgerea paginii de comanda si apasarea butonului"Finalizeaza comanda".
After adding all the products you would like to buy you need to click on the‘Finalize your order' button.

Conarg AG finalizeaza anul acesta constructia cladirii din Ion Campineanu nr. 2.
Conarg AG finalizes the construction of the mixed use project on 2nd Ion Campineanu St. this year.

Este„o calatorie a inovatiei si invatarii” in cadrul careia participantii gestioneaza si finalizeaza proiecte reale de business, care ajuta la dezvoltarea abilitatilor de leadership si la dobandirea unei perspective largite.
The program represents a“journey of innovation and learning” in which attendees have to manage and finalize real business projects, thus developing their leadership skills and gaining a broad perspective of the business.

Finalizeaza acest proces seara, pentru ca piele ta se poate regenera in timpul somnului.
Complete this step in the evening, so your skin can focus on cell renewal whilst you sleep.

NEPI si Ovidiu Sandor finalizeaza proiectul The Office, cel mai modern complex de birouri din vestul tarii.
NEPI and Ovidiu Sandor complete the project The Office, the most modern office complex in the western part of the country.

Finalizeaza Task-uri, castiga Premii si vei primii Monede, astfel incat site-ul tau va costa 0$.
Complete Tasks, gain Rewards and earn Coins, so that your website will cost you 0$.

Aceasta versiune finalizeaza migrarea aplicatiilor noastre jQuery, iar funcţii de compatibilitate depreciate au fost eliminate.:!
This release finalizes our jQuery migration and the deprecated compatibility functions were removed.:!

Finalizeaza in aceasta perioada un contract important care presupune livrarea in Ucraina a 3(trei) Agregate de cimentare si fisurare ACF 700 catre compania"UKRHIMCOMPLECT", clientul final si utilizatorul acestor produse fiind compania"UCRGAZVIDOBUVANIA".
Finalized during this period an important contract that requires the delivery to the UKRHIMCOMPLECTCompany in Ukraine of 3(three) cementing and fracturing units ACF 700, the final customer and user of these products is the UCRGAZVIDOBUVANIA Company.

Capela personala infrumuseteaza si finalizeaza complexul, iar de asemenea il face si locul dorit pentru organizarea evenimentelor de casatorie, al botezurilor si al sarbatorilor de familie.
A private chapel adorns and completes the complex and also makes it a desirable place for weddings, baptisms and family celebrations.

Autorul finalizeaza studierea capacitatilor diagnostice ale metodelor radio-imagistice contemporane în practica diagnosticului timpuiru al AR si LES cu alcatuirea algoritmelor diagnostice de aplicare a acestor metode în studierea sistemului osteoarticular si a aparatului respirator(separat).
The author finishes the study of diagnostical possibilities in the practice of early diagnostic of RA and SLE by the construction of algorithms' diagnostical use of these methods in the examination of articulations and respiratory system(separately).

Doar studentii de licenta care finalizeaza un program INTO OSU Pathway in campusul Corvallis si opteaza pentru un program de licenta la OSU-Cascades pot solicita aceasta bursa.
Undergraduate students who complete an INTO OSU Pathway program on the Corvallis campus and progress to a degree program at OSU-Cascades may apply for this scholarship.