FLIRTAM на Английском - Английский перевод

• flirting
• flirted

Примеры использования Flirtam на Румынском языке и их переводы на Английский язык

Sau flirtam?
Or flirting?

Flirtam cu tine.
I was flirting with you.

Poate că flirtam.
Maybe I was flirting.

Dacă flirtam cu tine?
Was I? Flirting with you?

Flirtam, nu vă faceţi griji.
Flirty, not whory.

Şi eu flirtam cu tine.
I was flirting with you.

Flirtam cu alternatorul.
Flirting with the alternator.

Eu doar sporovăiam, nu flirtam.
I was being chatty,- and not flirty.

Eu flirtam cu tine la mate.
I so flirt With you in math.

Joy ne mai prindea când flirtam.
Joy used to catch us flirting all the time.

Flirtam de ceva vreme.
We would been flirting for a while.

Bine. Şi? Flirtam puţin cu el.
Fine, so I was flirting with him a little.

Flirtam cu alţii, dar nu cu el.
I flirted with others, not with him.

Probabil a crezut că flirtam cu el.
He probably thought I was flirting with him.

Da, flirtam cu tine în timpul dezbaterii.
Yeah, I was flirting with you in the debate.

Nu m-am culcat cu el, doar flirtam.
No, I didn't sleep with him, we just flirted.

Flirtam, dar într-un fel glumet.
I was flirting, but a kidding kind of flirting..

În majoritatea timpului, flirtam cu time.
Half the time, I was flirting with you.

Sincer, cam flirtam unul cu celălalt… Eşti deplasat.
Truth be told, we kind of flirted with each other.

Oamenii pot vedea dacă trişam sau flirtam.
People can see if we're cheating or flirting.

Cind m-ai vazut ca flirtam, ai spart un pahar.
When you saw me flirting, you smashed a glass.

I-am mărturisit totul, totul despre cum flirtam.
I came clean, told her all about our flirting.

Cum ai putut sa crezi ca flirtam cu un alt barbat?
How could you think I was flirting with another man?

Mereu stăteam unul lângă altul, vorbeam ocazional si flirtam putin.
We sat next to each other in class and, you know, talked occasionally and flirted a bit.

Bine? Eu doar flirtam cu ea ca sa vad daca-ti mai pasa.
Okay, i was flirting with her to see if you still cared.

Nici măcar nu sunt sigură că flirtam cu tine.
I'm not even really sure I was flirting with you.

Era aşa emoţionant cum flirtam şi toată lumea se uita la noi.
It was so exciting how we flirted and everybody looked at us.

Îmi pare rău dacă părea că flirtam cu Înalta Preoteasă.
Sorry if it seemed like I was flirting with the High Priestess.

Eram la petrecerea aia mare si flirtam cu seicul asta din Orientul Mijlociu si, dintr-o data, mi-a oferit un milion de dolari ca sa ma culc cu el.
So there I was at this huge party, flirting with this middle eastern sheikh, and out of nowhere… He offers me a million- dollars to sleep with him.

Nu am putut spune dacă flirtam sau îţi spuneam trecutul meu medical.
I couldn't tell whether we were flirtin' or filling' out my medical history.