FORMARE PROFESIONALA на Английском - Английский перевод

• professional training
• vocational training
• professional formation

Примеры использования Formare profesionala на Румынском языке и их переводы на Английский язык

Formare Profesionala pentru Dj.
Professional Training for Dj.

Institutul Formare Profesionala.
Institute for Professional Training.

Formare profesionala continua.
Continuous professional training.

Proiectului Retea formare profesionala.
The Professional training network.

Formare profesionala(sept 1996- prezent).
Professional education(sept 1996- present).

ArgecoTerm- Centru formare profesionala.
ArgecoTerm- professional training.

Formare profesionala intr-o echipă de specialisti.
Professional training within a team of experts.

Consiliul National Formare Profesionala.
The National Adult Professional Training Council.

Oferim formare profesionala pentru clientii nostri.
We're offering professional training for our clients.

Consiliul National de Formare Profesionala.
The National Council for Adults Professional Training.

Formare profesionala(Maseur nivel specializare).
Professional training(Massage therapist level specialisation).

Centrul Regional de Formare Profesionala Adultilor CRFPA.
Regional Center for Adult Vocational Training CRFPA.

Formare profesionala in parteneriat cu institutii locale pentru instruirea viitorilor angajati(20-30 persoane).
Professional training in partnerships with local institutions for future employees(20-30 persons).

Creare personalizata de planuri de formare profesionala.
Customized professional trainings plans for your employees.

Cursuri de formare profesionala online dating.
Pelicula de macario online dating.

Absolut, dar aduc aminte ca am avut Sase luni de formare profesionala in Praga.
Absolutely, but remember I had six months of training in Prague.

Analiza nevoilor de formare profesionala a personalului.(format PDF).
Assessment of training needs in prison questionnaire.(PDF).

Cursuri organizate de angajator sau de furnizori de servicii de formare profesionala din tara/strainatate;
Courses provided by the employer or training providers in the country/ abroad;

Contractul special de formare profesionala se incheie intre angajator si salariat.
The special contract of professional training is concluded between the employer and the employee.

Este membru fondator al centrului national de formare profesionala in psihologie.
She is a founding member of the national profesional training center in psychology.

Educatie, formare profesionala si tineret, Fonduri europene in domeniul educatiei si modalitati de accesare a acestora.
Education, professional training and youth, European funds in the field of education and modalities to access them.

Instruire cursuri pentru formare profesionala a tinerei generatii.
Training courses for professional formation of young generation.

Firma noastra faciliteaza participarea avocatilor sai la programe diverse de formare profesionala continua.
Our firm facilitates the participation of its lawyers at different programs of professional formation.

Programul comunitar de formare profesionala Leonardo da Vinci.
The communitarian programme for professional training Leonardo da Vinci.

Comportamentele discriminatorii se dezvolta pe fundalul stereotipurilor si prejudecatilor asupra acestei populatii fapt care conduce la limitarea accesului la diferitele tipuri de servicii(sanatate, educatie, formare profesionala).
On the background of negative prejudice and stereotypes, discriminatory behaviours are developed. This would lead to a limitation of the access of Rroma to various types of services(health, education and professional formation).

Am fost în speranta sa fie scutiti de formare profesionala pentru restul zilei.
I was hoping to be excused from training for the rest of the day.

In stagiu de predare si formare profesionala avem un număr de 51 de mobilităţi de predare, formare profesională şi organizare de mobilităţi.
The teaching and professional training programme includes a number of 51 teaching, professional training and organization mobilities.

Salariatul poate intra in concediu fara plata pentru formare profesionala numai cu acordul angajatorului.
The employee may have unpaid leave for training only with the employer's agreement.

Trainingul corporativ conta in formare profesionala prin programe de instruire concepute„in-house” pentru o organizație care ar dori să-și scolarizeze angajații pe anumite aspecte ale proceselor sau responsabilităților lor.
Corporate Training count in professional training through"in-house" training programs for an organization that would like to scolarizeze employees on certain aspects of their processes or responsibilities.

Organizare modul de instruire“Formator” in cadrul proiectului“Retea de formare profesionala pentru administratia publica locala” Cod MIS ETC 2287.
The organisation of“The Trainer” within“The Professional training network of the local and public administration” project, Code MIS ETC 2287.