FRECVENTA CAUZA на Английском - Английский перевод

• common cause
• frequent cause

Примеры использования Frecventa cauza на Румынском языке и их переводы на Английский язык

Cea mai frecventa cauza este o alergie.
The most common cause is allergy.

Artrita continua sa fie cea mai frecventa cauza de handicap.
Arthritis Continues to be The most common cause of disability.

Cea mai frecventa cauza este fisurile din anus.
The most common cause is the cracks in the anus.

Forma acuta forma acuta este cea mai frecventa cauza de neglijare a bolii.
Muffled acute form- the most common cause of neglect of the disease.

Cea mai frecventa cauza a caderii parului este stresul.
The most common cause of hair loss is stress.

Artrita ramane cea mai frecventa cauza de handicap.
Arthritis remains the most common cause of disability.

Cea mai frecventa cauza este uscarea excesiva a pielii.
The most common cause is excessive dryness of the skin.

Krag: Exista multe motive pentru insomnie, dar cea mai frecventa cauza este anxietatea si stresul.
Krag: There are many reasons for insomnia, but the most frequent cause is anxiety and stress.

Cea mai frecventa cauza a durerii ingenunchi sunt leziuni.
The most common cause of pain inthe knee are injuries.

Așa cum am menționat mai devreme, cea mai frecventa cauza de matreata- o încălcare a metabolismului.
As mentioned earlier, the most common cause of dandruff- a violation of metabolism.

Cea mai frecventa cauza de vertij este sindromul migrenă.
The most common cause of vertigo is the migraine syndrome.

Acetat de trenbolon nu este singurul care provoacă tuse de Tren, dar este cea mai frecventa cauza.
Trenbolone Acetate is not the only one that causes Tren cough, but it is the most common cause.

Care este cea mai frecventa cauza a anevrismelor aortice?
What is the most common cause of aortic aneurysms?

Boala Alzheimer AD, o boala neurodegenerativa legată de vârstă, este cea mai frecventa cauza de dementa.
Alzheimer Disease AD, an age-related neurodegenerative disease, is the most common cause of dementia.

ACEASTA Este Cea mai frecventa cauza de atac de cordonul ombilical.
This is the most common cause of heart attack.

Cu toate acestea, există în prezent nici un vaccin pentru a preveni boala meningococică Grupa B, care este cea mai frecventa cauza de meningită bacteriană în Marea Britanie.
However, there is currently no vaccine to prevent meningococcal group B disease, which is the most common cause of bacterial meningitis in the UK.

Cea mai frecventa cauza a articulatiilor crocante este artroza.
The most common cause of crunchy joints is arthrosis.

Acest sindrom este cea mai frecventa cauza a infertilitatii feminine.
PCOS is the most common cause of female infertility.

Cea mai frecventa cauza a acneei este produsele semifinite, fast food, dulciuri, alcool si cafea.
The most common cause of acne is semifinished products, fast food, sweets, alcohol and coffee.

Deficit de acid folic- cea mai frecventa cauza de anemie megaloblastică.
Folic acid deficiency- the most common cause of megaloblastic anemia.

Cea mai frecventa cauza a tusei este laringita- umflarea mucoasei.
The most common cause of cough is laryngitis- swelling of the mucous.

Infectie este cea mai frecventa cauza, dar nu știm ce cauzează ta.
Infection is the most common cause, but we don't know what's causing yours.

Cea mai frecventa cauza a anginei este boala coronariană.
The most common cause of angina is coronary artery disease.

Cea mai frecventa cauza a menopauzei premature sunt hormonii.
The most common cause of premature menopause are hormones.

Cea mai frecventa cauza a caderii parului la femei- tulburari hormonale.
The most frequent reason of a hair loss at women- hormonal disturbances.

Cea mai frecventa cauza a diabetului zaharat la câini estepredispoziție genetică.
The most common cause of diabetes in dogs isHereditary predisposition.

Cea mai frecventa cauza refuzului de epilare intim devine obișnuită, timiditatea.
Usual shyness becomes the most frequent cause of failure from intimate depilation.

Cea mai frecventa cauza este constituita de cresterea nivelului hormonilor estrogeni si scaderea hormonilor androgeni.
The most frequent cause is the increase of estrogenic hormones and the decrease of androgen hormones.

Cea mai frecventa cauza a bolii în ţările dezvoltate este infecţia cu o bacil Shigella(cauzând Shigelloza dizenterie).
The most common cause of disease in developed countries is infection with a bacillus Shigella(shigellosis causing dysentery).

Cultura de companie defectuoasa este cea mai frecventa cauza a problemelor de personal cum ar fi nivelul scazut de moral, lipsa de initiativa si motivatie, o rata mare de absenteism, comunicare interna defectuoasa, lipsa spiritului de echipa sau un nivel ridicat de rulaj de personal.
The company's culture is most often at the root of the difficult people-related problems such as low level of morale, lack of motivation, high absenteeism rate, poor internal communications, poor teamwork or low employee retention rate.