Примеры использования Furând на Румынском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Furând voci?
Stealing voices?L-am văzut furând bani.
I saw him steal money.Furând cablu TV!
Stealing cable TV!Au prins-o furând.
They caught her shoplifting.Furând, probabil.
Thieving probably.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
bunurile furatemiliardul furatfura bani
poţi furatipul care a furatobiectele furateomul care a furatsă fure banii
un telefon furatsi a furat
Больше
Использование с наречиями
fura tot
fura doar
furat deja
doar furat
Использование с глаголами
încearcă să fureîncearcă să-mi fure
L-am prins furând.
Just caught him shoplifting.Furând din compania tramvaielor.
Robbing the streetcar company.A fost prinsă furând.
She was caught shoplifting.M-a prins furând pantofi.
He caught me stealing shoes.Ai fost prinsă furând?
You got caught shoplifting?Te-am văzut furând de la bijutier.
I saw you steal from the goldsmith.CD-urile cu mine furând.
The discs of me shoplifting.L-am prins furând bani din poşeta ta.
I caught him stealing money from your purse.Eu sunt mereu pe aici furând.
I am always in here robbing'.Acum am văzut-o furând de pe masa 14!
I just seen her steal off of table 14!Toţi au fost văzuţi furând.
All have been observed shoplifting.Răspuns scurt… Furând morminte.
Short answer-- grave robbing.Sunt aici, deoarece am fost prins furând.
I'm here because I stole.Ei nu se plimbă furând explozivi.
They don't go around stealing explosives.Burdon e în afacerea familiei, furând.
Burdon's in the family business, thieving.Ai fost prins furând un diamant.
You were caught robbing a diamond exchange.Mi-am petrecut jumătate din viaţă furând astea.
I spent half my life shoplifting the stuff.Am văzut Babbette furând medalionul Isabelei.
I saw babbette steal isabel's locket.Furând sistemul de activare a navelor și toate informațiile stocate.
Steal the ship activation CPU and all the stored Intel.Cântând cântece Şi furând săruturi Sub vâsc.
Singing songs and stealing kisses under the mistletoe.Te vedeam furând lucruri şi le vindeai pentru alte lucruri.
I see you steal shit and sell it to you for stuff.De ce m-ai lăsat să fiu prins furând din acea alimentară?
Why would you let me get caught robbing that grocery store?Ştii ce le făceau englezii muncitorilor băştinaşi, dacă-i prindeau furând diamante?
Do you know what they did to the native workers who stole diamonds?A fost prins furând bijuterii dintr-un magazin.
Got caught shoplifting in a jewelry store.E mai rău ca atunci când m-au prins furând la Lane Bryant.
This is worse than when I was caught shoplifting at Lane Bryant.
