Примеры использования Ieși на Румынском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Ieși repede.
Leave quickly.Și el nu va ieși.
And he won't get out.Ieși din tine!
Leave yourself!Ea va ieși cu mine?
Will she go out with me?Ieși cu mine.
Walk out with me.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
să iasă în evidență
iese în evidență
iese în evidenţă
iese din discuţie
să iasă din casă
iese la iveală
portarul ieseieșit din comun
ieși din mașină
să iasă din închisoare
Больше
Использование с наречиями
ieși afară
să iasă afară
când iessă iasă bine
să iasă urât
ies afara
iese prost
iese bine
ieși acum
să ies acum
Больше
Использование с глаголами
încearcă să iasăplace să iesîncepe să iasălăsa să iasălas-o să iasădoresc să iasăvoiam să iesforțat să iasărefuză să iasăvroiam să ies
Больше
Puteți ieși, te rog?
Can you get out, please?Ieși pe ușă.
Walk out the door♪.Suntem ieși de aici.
We're getting out of here.Poate aceste nebunii ieși?
Can these fools get out?Noi ieși imediat.
We leave immediately.Da? Când ochiurile ieși?
When do the stitches come out?Și ieși din bar.
And walk out of the bar.SAU psihoză HIS va ieși.
Or his psychosis will come out.Ieși pe la nivelul Sosiri.
Exit on the arrivals level.Nu poți ieși pe stradă.
You can't go out on the street.Ieși din terminalul principal.
Exit the main terminal.Toxina va ieși în aer.
The toxin will get out in the air.Dar lacrimile nu va ieși.
But the tears will not come out.Și va ieși de pe website.
And he will exit the website.Crezi că poți ieși pe mine?
You think you can walk out on me?Acum, ieși încet vehiculul.
Now, exit the vehicle slowly.Doar economisi bani și ieși.
Just save your money and go out.Poate Kyle ieși și să se joace?
Can Kyle come out and play?Peștele nu poate ieși, dar….
The fish cannot get out, but the….Tu ieși de aici, Harry Deane.
You get out of here, Harry Deane.Daniel, Sophie, ieși și să se joace.
Daniel, Sophie, go out and play.Ieși mai întâi, o voi lăsa să plece.
You come out first, I will let her go.I se poate ieși oricând îmi place.
I can walk out any time I like.Și ieși de acolo cât de repede poți.
And get out of there as fast as you can.Un secol care va ieși din acest război.
A century which will come out of this war.
