INDUSE на Английском - Английский перевод

• induced
• caused
• product-induced
• acid-induced
• elicited

Примеры использования Induse на Румынском языке и их переводы на Английский язык

Altele sunt induse.
Others are induced.

Vărsături induse nu sunt recomandate.
Induced vomiting is not recommended.

Sunt fantezii induse.
They're induced fantasies.

You induse de boala lui Sarah… nu ai?
You induced Sarah's illness… didn't you?.

Trauma probabil induse.
Trauma likely induced it.

De laborator pentru induse variabilitatea genetică;
Laboratory for induced genetic variability;

Crizele pot de asemenea sa fie induse prin.
Seizures can also be induced through--.

S-au folosit defecte induse pentru a compara diverse tehnici.
Induced defects where used to compare the various techniques.

Asta nu înseamna ca induse de ei.
That doesn't mean they induced her.

Două săptămâni mai târziu, 17 ore de muncă induse.
Two weeks late, 17 hours of induced labor.

Ah, isterie induse de şoc.
Ah, hysteria induced by shock.

Obiectivele pot fi definite explicit sau induse.
Goals can be explicitly defined, or induced.

Scurgerile pot fi induse de stres.
Leaking can be brought on by stress.

Coşmarurile sunt des induse de către un conflict între mintea conştientă şi cea subconştientă.
Nightmares are often driven by a conflict Between the conscious and the subconscious.

La câinii adulţi nu au fost induse efecte similare.
Similar effects were not induced in adult dogs.

Tabloul citokinelor induse variază cu originea tisulară a celulelor.
The panel of induced cytokines varies with the cell's tissue origin.

Diferite părți de transă care includ induse chimic.
Various trance parties that include chemically induced.

Poate fi pentru a atenua statina induse musculare durere, fatigue, ficat daune.
Can be to alleviate statin induced muscle pain, fatigue, liver damage.

Acum este posibil să se diagnosticheze un număr de boli induse genetic.
It is now possible to diagnose several genetically induced diseases.

Tratamentul anemiei simptomatice induse de chimioterapie la pacienţi cu cancer.
Treatment of symptomatic chemotherapy induced anaemia in cancer patients.

O combinație de tratament traume experimentale și induse de hibernare.
A combination of experimental trauma treatment and induced hibernation.

Tipul 2: Lightning Cropmarks induse de caracter structurii subterane.(photosec).
Type 2: Lightning Induced Cropmarks of underground structure character.(photos).

Dar dacă aceste halucinaţii sunt induse cu un scop?
What if those hallucinations are being induced for a purpose?

Afecțiunile pulmonare induse de metotrexat nu sunt întotdeauna complet reversibile.
Pulmonary diseases induced by methotrexate were not always completely reversible.

Schimbările psihice şi somatice induse de boala cronică;
Psychic and somatic changes induced by chronic diseases;

Schimbările climatice induse de emisiile de gaze cu efect de seră cauzează deja probleme grave în multe părţi ale lumii.
Climate change caused by greenhouse gas emissions is already causing serious problems in many parts of the world.

Prevenirea greţurilor şi vărsăturilor induse de chimioterapie(CINV).
Prevention of Chemotherapy Induced Nausea and Vomiting(CINV).

Deoarece majoritatea reacţiilor de fotosensibilitate induse de medicamente sunt cauzate de lungimi de undă din spectrul UV-A, se recomandă loţiunile de protecţie solară care absorb intens radiaţiile UV-A.
Since most medicinal product-induced photosensitivity reactions are caused by wavelengths within the UV-A range, sunscreen that strongly absorbs UV-A is recommended.

Pentru prevenirea vomei inclusiv a celei induse prin chimioterapie.
For the prevention of vomiting including that induced by chemotherapy.

Celelalte cazuri de recidive au fost induse de Fusarium(1 şi respectiv 2 pacienţi) şi Zygomycetes 1 şi.
Other breakthrough infections were caused by Fusarium(1 and 2 patients, respectively) and Zygomycetes1 and 0 patients.