INFIDEL на Английском - Английский перевод

• unfaithful
• cheating
• infidel
• the cheater

Примеры использования Infidel на Румынском языке и их переводы на Английский язык

Nu infidel.
Not unfaithful.

Cine e tipul infidel?
Who's the cheater guy?

El a fost infidel pentru mine.
He was unfaithful to me.

Nu eşti doar infidel.
You're not only unfaithful.

Nu sunt infidel nimănui.
I'm not being unfaithful to anyone.

Nu sunteţi genul infidel, nu?
Not the cheating kind, huh?

Ai fost infidel soţiei tale?
Have you been unfaithful to your wife?

Da, soţul infidel.
Yes, the unfaithful husband.

Un amant infidel, un copil nedorit.
An unfaithful lover, an unwanted child.

Ştiu că ai fost infidel.
I know you have been unfaithful.

Originalul este infidel traducerii.
The original is unfaithful to the translation.

Aşa-zisul extraterestru infidel.
Allegedly cheating alien.

Am fost infidel el, care a descoperit.
I was unfaithful to him, which he discovered.

Iubitul infidel.
The cheating boyfriend.

Iubita mea, lasă-mă să-ți fiu infidel.
My beloved, let me be unfaithful to you.

Dar am fost nu infidel, Julie.
But I was never unfaithful, Julie.

Soţul meu nu mi-a fost niciodată infidel.
My husband was never unfaithful to me.

Mi-a fost infidel si mi-a frant inima.
HE WAS UNFAITHFUL TO ME AND HE DEFINITELY BROKE MY HEART.

Pai, poate ca nu a fost infidel.
Well, maybe he wasn't unfaithful.

Dacă cineva e infidel în căsătorie, aceea nu e Pam Caine.
If someone's cheating in that marriage, it ain't Pam Caine.

Poate ea credea că el e infidel.
Maybe she thought he was cheating.

Şi tu crezi că era infidel, şi soţia a aflat.
So you think he was cheating, the wife found out, and--.

Mark nu e doar un nenorocit infidel.
Mark's not just a cheating scumbag.

Ca să-i însceneze asta soţului infidel şi să poată scăpa de căsnicie.
To frame her cheating husband and get out of her marriage.

Chiar crezi că l-ar acoperi pe soţul infidel?
You really think she would cover for a cheating husband?

Sunt eu de vină că era infidel pe plaja mea?
Can I help he was cheating on my beach?

Dar slavă Domnului că eşti cel înşelat, nu cel infidel.
But thank goodness you were the cheatee, not the cheater.

Rain I-ai fost vreodată infidel lui Timmy?
Rain have you ever been unfaithful to Timmy?

Câteva dulci nimicuri din partea fostului tău logodnic infidel.
A few sweet nothings from your cheating ex-fiancé.

Şi niciodată n-am fost infidel soţiei mele.
And I have never been unfaithful to my wife.