Примеры использования Informezi на Румынском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Mă informezi?
You're informed?Ar trebui sa te informezi.
Then you should inform yourself.Sa-l informezi despre mine?
Inform on me?Continua sa ma informezi.
Keep me informed here.Ne informezi sau nu?
You gonna brief us or not?Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
informează comisia
informat cu privire
statistică informeazăcomisia a informatsă informeze comisia
președinția a informatsă informeze cu privire
informează biroul
comisia este informatăinformează parlamentul european
Больше
Использование с наречиями
informează imediat
bine informatsă informeze imediat
se informează reciproc
informat deja
prost informatmai informațiinformat când
informa periodic
acesta informează imediat
Больше
Использование с глаголами
dorim să informămregret să vă informezobligat să informeze
De unde te informezi tu?
Where are you getting your information?Mă informezi mâine, bine?
Fill me in tomorrow, okay?Nimic scris, -Mă informezi direct.
Just writing inform me directly.Mă informezi când ştii mai multe.
Update me as you know more.Trebuie sa-l informezi imediat.
You must inform him at once.Informezi despre colegul de celulă.
You're informing on your roommate.Atunci de ce informezi pe toata lumea?
Well, why are you telling everyone?Să înţeleg că erai acolo s-o informezi?
So I take it you were in there informing her?Mulţumesc că… mă informezi despre asta.
Thank you for… informing me of this.Tu îl informezi pe John, eu urmăresc numărul.
You brief John, I will trace this number.De ce nu te-ai gandit sa ma informezi si pe mine?
You didn't think of informing me?Sa ma informezi daca îi prinzi pe suspecti.
And keep me informed on the search for the suspects.Daca lipseste ceva doar trebuie sa ne informezi.
If you miss anything just inform us.Data viitoare ma informezi înainte de a pleca.
Next time inform me before you leave.As vrea sa stiu de unde te informezi.
I would like to know where you get your information.Deci ori te informezi, ori taci din gură.
So either educate yourself, or stop talking.Aş vrea să ştiu de unde te informezi.
I would like to know where you get your information.Daca vezi ceva suspect, informezi imediat Omei.
If you see anything, inform Omei at once.Poti sa ma informezi despre colonelul tau in timp ce impachetez.
You can fill me in on your colonel while I grab my gear.Numi pasă nici dacă o informezi pe regină.
I don't care if you inform the Queen herself.Ar trebui sa-ti informezi medicul chirurg despre durerea severa.
You should inform your surgeon about severe pain.Nu te omor… pentru ca sa-l informezi pe Sfant!
I won't kill you just so you can inform the Saint!Dacă îi informezi despre un creştin, primeşti 100 de monede de argint.
Inform on Christian, and they give you 100 pieces of silver.Plănuieşti o acţiune cu mine şi apoi îl informezi pe Apo?
Planing an operation with me and then informing Apo?Cred ca ar trebui sa-l informezi pe Fitz, eu o voi urmari pe Liz.
I think that you should inform Fitz, I will track down Liz.
