INTALNII на Английском - Английский перевод

• encounter
• to meet
• meet

Примеры использования Intalnii на Румынском языке и их переводы на Английский язык

Ne vom intalnii acolo.
I will meet you up there.

Dar totusi, in acest L.A. vast, tu si cu ea va veti putea intalnii acolo?
But then, in this wide LA, you and her will be able to meet there?

O sa-i poti astfel intalnii pe Carla si Shay.
It would be a good time to meet Carla and Shay.

Il voi intalnii pe cei din comisie cand te vei intoarce.
I will fly out to meet the board once you're back.

Asculta, o sa fiu prin zona maine ma gandeam ca ne putem intalnii, la un pranz sau cafea?
Listen, I'm gonna be in the area tomorrow. I was hoping we could maybe meet-- lunch or coffee?

In sfarsit voi intalnii singurul super-erou ramas in lume.
Finally I would meet the only real superhero left in the world.

Si mi-a spus sa ma duc la dulapul sau din statie, ca vor fi bani acolo… si ca ne vom intalnii cand se va putea.
And he told me to go to his locker at union station, that there would be money there… and he would meet up with me when he could.

Vei intalnii oameni care ar putea sa influenteze votul in favoarea ta.
You will meet people who could swing the vote for you.

Două din cele zece, va veţi intalnii de mai multe ori şi si veti deveni prieteni.
Two out of the ten, you will date several times and they will become friends.

Acum in acest joc de lupte cu luptatori Ninja, Master Splinter a fost rapit de catre banditi si nu va fi greu sa-l eliberezi pentru ca pe drum vei intalnii soldatii lui Shredder.
Now in this game of Ninja fighters with wrestling, Master Splinter has been loved by thugs and it will not be difficult to rid that along the way you will intalnii Shredder's foot soldiers.

Aici poti intalnii persoane speciale si iti poti face prieteni noi.
Here you can encounter special people and you can make new friends.

Solutiile noastre avansate de PHP, MySQL si alte limbaje de programare web se vor intalnii in aspectul profesional al site-ului firmei dumneavoastra.
Our solutions advanced PHP, MySQL and other web programming languages will encounter in the professional aspect of your company's website.

In acest joculet ii vei intalnii in mare parte pe toti din serial, mai ales pe BuzzBee, personajul principal.
In this little game you will encounter mostly everyone on the show, especially BuzzBee main character.

In urmatoarea parte a descrierii o sa va oferim mai multe informatii de interes general despre categoria de Jocuri cu Formidabilele Magisabii, pentru ca este bine sa stiti despre ce este vorba in serial, care sunt personajele principale cu care te vei intalnii in jocuri, si ce fel de jocuri vei putea sa te joci pe site-ul nostru impreuna cu ele.
In the next part of the description we will offer more general information about the category of games formidable Magisabii because it is good to know what's going on in the series, which are the main characters that you will encounter in the game, and what the kind of games you will be able to play on our site with them.

In toamna in Romania se vor intalnii delegatii din toata lumea pentru a sarbatorii sportul columbofil, si pentru a vedea si aprecia frumusetea Romaniei.
In autumn in Romania will encounter delegates from around the world to celebrate our sport and to see and appreciate the beauty of Romania.

Ei bine, jocul se numeste Minecraft MIN3 Turbo 3D si este unul dintre cele mai tari minecraft juegos pe care le vei intalnii, si sunt sigur de acest lucru pentru ca in acest joc te vei distra de minune cu unul dintre cei mai tari mineri, Steve.
Well, the game is called Minecraft MIN3 3D Turbo is one of the hottest minecraft juegos that you will encounter, and are sure of this because in this game you will have a great time with one of the hottest miners, Steve.

Mulțumită video, veti intalni fete la fel de frumoase ca nu ai imaginat.
Thanks to the video, you will meet girls as beautiful as you never imagined.

Veti intalni cascade de categoriile 3 si 4.
You will encounter category three and depour rapids.

Trei fete intalni pentru bauturi si vremurile bune.
Three girls meet for drinks and good times.

Vei intalni oameni minunati si locuri fabuloase.
You will encounter wonderful people and fabulous places.

În aceste jucării veti intalni cele mai cunoscute eroi.
In these toys you will meet the most famous heroes.

In munti puteti intalni vulpi, iepuri si broaste testoase.
In the mountains you may encounter fox, hares and tortoises.

Poti intalni ferocii caini de vanatoare.
You can meet the fierce hunting dogs.

Poti intalni oameni.
You can meet people.

Iti amintesti prima noastra intalni, domnul Thompson?
Do you recall our first encounter, Mr. Thompson?

Vrei sa intalni colegul meu de camera?".
Wanna meet my roommate?".

Ma poti intalni in orase ca Brasov, Bucuresti, Sibiu, Iasi… peste tot!
You can meet me in cities like Brasov, Bucharest, Sibiu, Iasi… Everywhere!

Numa D-zeu stie daca ne vom mai intalni vreodata.
Only God knows if we shall meet again.

Descriere: In acest joc veti intalni toti prietenii tai!
Description: In this game you will meet all your friends!

Sunt sigur, domnule, veti intalni meci în curând.
I am sure, sir, you will meet your match soon.