Примеры использования Intereseaza на Румынском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Ma intereseaza ideile.
I care about ideas.El nu ma intereseaza.
He doesn't concern me.Te intereseaza ceva cutite?
Can I interest you in some knives?Nu prea ma intereseaza.
I don't really care.Te intereseaza sau doar cauți?
You interested or just looking?Combinations with other parts of speech
Использование с глаголами
ma intereseazadaca va intereseaza
Politica ma intereseaza.
Politics interest me.Te intereseaza o ceasca de ceai?
Can I interest you in a cup of tea?Si nu te intereseaza.
That doesn't concern you.Ma intereseaza doar Henry si cheia.
My only interest is Henry and the key.Nu asta ma intereseaza.
That doesn't concern me.Te intereseaza o bratara sfintita?
Can I interest you in a blessed bracelet?Jake nu ma intereseaza.
Jake does not interest me.Va intereseaza excursiile de o zi in Ruka?
Would you like to go for a daytrip in Ruka?Nu stiu si nu ma intereseaza.
I don't know and I don't care.Nu ma intereseaza parerea ta.
If I want your opinion, I will give it.Alti barbati nu ma intereseaza.
Other men don't interest me.Asta nu ma intereseaza, mi-e teamă.
That doesn't interest me, I'm afraid.Deci fiti atenti ce ne intereseaza.
Okay, here's what we want.Nu te intereseaza.
It doesn't concern you.Sunt flatat, dar nu ma intereseaza.
I'm flattered, but uninterested.Sigur nu te intereseaza un peroneu?
Sure I can't interest you in a fibula?Da, ai dreptate, dar nu ma intereseaza.
Yeah, right, but I don't care.Nu mă intereseaza aceste chestiuni.
I don't concern myself with such matters.Ceea ce spui tu ca esti nu ne intereseaza.
What you call yourself is no concern to us.Safe-ul care ne intereseaza este un Kohner 33 5.
We're interested in a Cona 335.Nu ma intereseaza, cant la fluierul tatalui meu.
I don't care, I'm playing my dad's flute.Ai crezut ca ma intereseaza asta?
You think I care about all this?De ce ma intereseaza sa realizez un magazin online?
What interests me realize an online store?Mereu pretind ca nu ma intereseaza, dar nu e asa.
I always pretend I don't care, but I do.Nu ma intereseaza, scoateti-l imediat de acolo, acum!
I do not care, just take them there, now!
