Примеры использования Preocuparea на Румынском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Lucy e preocuparea mea.
Lucy's my concern.Nu atât pe cât ne e preocuparea.
Not as far as we're concerned.E preocuparea sa pentru Skye.
It's his concern for Skye.Iartă-mi preocuparea.
Forgive my preoccupation.Este preocuparea lor majore.
It's their major preoccupation.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
principala preocupareo preocupare majoră
o preocupare importantă
o preocupare constantă
preocuparea principală
o preocupare principală
o preocupare deosebită
o preocupare comună
cea mai mare preocupareo preocupare permanentă
Больше
Использование с глаголами
preocupările legate
preocupările exprimate
există preocupărisă fie preocupareareprezintă o preocupareapreciez preocupareaexprimat preocuparea
Больше
Использование с существительными
preocupări cu privire
o serie de preocupăricentrul preocupărilor noastre
preocuparea de orice fel
un motiv de preocupare
Împărtăşesc preocuparea ta.
I share your concerns.Asta e preocuparea poliţiei.
A policeman's preoccupation.Zona ţintă nu este preocuparea ta.
The target area isn't your concern.Preocuparea ta e mişcătoare, Dennis.
Your concern is touching, Dennis.Asta nu este preocuparea noastra.
That's not our concern.Preocuparea noastra nu este inaltimea dvs.;
Our concern isn't your height;Kit Walker este preocuparea mea.
Kit Walker is my concern.Şi preocuparea ta este Guvernatorul Florrick?
And your concern is Governor Florrick?Este devenit deja preocuparea mea.
It's already become my concern.Preocuparea pentru colegul tău este emoţionantă.
Your concern for your colleague is touching.Dar asta… nu este vorba doar preocuparea mea acum.
But this… it's just not my concern now.Preocuparea ta incepe si se termina cu Leigh Ann.
Your concern begins and ends with Leigh Ann.Acest lucru nu ar trebui să fie preocuparea ta, Harry.
This should not be your concern, Harry.Preocuparea tragică a şerifului e inoportună.
The Sheriff's tragic preoccupation is also inopportune.Căpitane, îţi înţeleg preocuparea şi la fel şi Omet'iklan.
Captain, I understand your concerns and so does Omet'iklan.Preocuparea mea e că oamenii ar putea fi derutaţi.
I'm a little concerned that people may be turned off.Aceste grădini simbolizează preocuparea Chinei pentru gestionarea teritoriului său vast.
These gardens symbolised China's preoccupation with managing its vast territory.Preocuparea mea imperativa legata de costurile casnice.
My overriding concerns relate to domestic costs.Dializa este preocuparea clinica principala a nefrologiei.
Dialysis is the principal clinical preoccupation of nephrology.Preocuparea copiilor pentru Karli mi se părea stranie.
The children's interest in Karli seemed strange to me.Îti înteleg preocuparea, dar, Jesse, conduc o afacere.
I understand your preoccupation, but, Jesse, I am running a business.Preocuparea ta este numai pentru civili, nu pentru mine.
Your concern is only with the civilians, not with me.Un exemplu este preocuparea celor două grupări asupra problemei răului.
One example is the two group's preoccupation with the problem of evil.Preocuparea pentru sex este o afirmare a vieţii, Vivian.
The pursuit of sex is an affirmation of life, Vivian.Vă amintiţi preocuparea dlui Folly Hardwicke exact pentru numărul, 33.
You will recall Mr Folly Hardwicke's preoccupation with just that number- 33.
