INTERPRETEZI на Английском - Английский перевод

• interpret
• play
• perform
• you're reading
• act
• you're taking

Примеры использования Interpretezi на Румынском языке и их переводы на Английский язык

Ce interpretezi?
Interpreting what?

Cânţi şi interpretezi?
Do you sing and play?

Îl interpretezi pe câine?
You play the dog?

Apendicele Tabelul 10 interpretezi.
Appendix Table 10 Interpret.

Interpretezi numai fraze.
You play only phrases.

Te poate ajuta s-o interpretezi.
This should helpyou interpret it.

Interpretezi foarte frumos.
You play beautifully.

Cred că interpretezi prea mult.
I think you're reading too much into this.

Interpretezi pe unul la televizor.
YOU PLAY ONE ON TELEVISION.

Eşti sigur că interpretezi corect chestia aia?
You sure you're reading that thing right?

Interpretezi ceva, înţelegi?
You're interpreting something, understand?

Să bei când interpretezi nu e profesionist.
Drinking while performing is unprofessional.

Interpretezi prea mult discuţiile alea.
You're reading too much into this conversation.

Vreau sa spun, de ce trebuie sa interpretezi totul.
I mean, why do you have to act all--.

Îl interpretezi pe el iar el pe tine.
You interpret him, and he you.

Acum termina cu plansul si du-te sa-ti interpretezi sceneta.
Now, you stop crying and go back and act your play.

Tu interpretezi personaje care au inimă.
You play characters who have heart.

Îmi pare rău, amice. Doar că… Interpretezi toate astea greşit.
I'm sorry, buddy. it's just, you know, you're taking this all wrong.

Sa interpretezi, sa canti la un instrument.
And act, and play an instrument.

Bun, deci… Cum te pregăteşti pentru un rol în care interpretezi o.
Okay, so, um how does one prepare for a role in which you play a.

Cred că interpretezi prea mult, Vic.
I think you're reading too much into it, Vic.

Am crezut că manierele tale teatrale fac parte din personajul pe care-l interpretezi.
I thought your theatrical mannerisms were part of the character you played.

Poti sa le interpretezi oricum doresti.
You can interpret them in any way you Iike.

Acum interpretezi rolul unui asasin profesionist care este un ma….
Now perform the role of a professional assassin who is a ma….

Ca solist, repeţi cu o orchestră de 3, poate 4 ori şi interpretezi o dată, sau de două ori bucata.
As a soloist, you rehearse with an orchestra three, maybe four times, and perform the piece once or twice.

Şi cum interpretezi aceste semne, prezicătorule?
How did you read these signs, soothsayer?

Deci nu poti s-o interpretezi iasa cum vrei tu.
So you can't just interpret it any way you want.

Interpretezi rău: credem că ai fi un părinte formidabil.
You're taking this the wrong way. We think you are going to be a wonderful parent.

Depinde cum interpretezi fraza"să nu ari ogorul".
Depends on how you interpret"no plowing.".

Interpretezi și să folosești informațiile statistice prezentate în rapoarte.
Interpret and use the statistical information presented in the reports.