INVESELI на Английском - Английский перевод

• cheer up
• brighten

Примеры использования Inveseli на Румынском языке и их переводы на Английский язык

Inveseli, copii.
Cheer up, children.

Care va inveseli.
That will cheer up.

Oh inveseli, domnul Molesley.
Oh cheer up, Mr Molesley.

Bine, doamnelor, inveseli.
All right, ladies, cheer up.

Doar inveseli, tu știi.
Just cheer up, you know.

Stiu ce te-ar putea inveseli.
I know what might rally your spirits.

Puteți sa inveseli acum, Tao.
You can cheer up now, Tao.

Acum, poate ca unii TV va va inveseli.
Now maybe some TV will cheer you up.

Inveseli, in seara asta vei avea o pat sa doarma pe.
Cheer up, tonight you will have a bed to sleep on.

Acest lucru s-ar putea inveseli, omule.
This might cheer you up, man.

Haide, Carlton, inveseli, omule, am pierdut doar de un singur punct.
Come on, Carlton, cheer up, man, we only lost by one point.

Poftiti, suflati aici, asta va va inveseli.
Here, blow, here, this will cheer you up.

Această aplicație va inveseli tine și copiii tăi.
This application will cheer up you and your children.

Ua Jocuri distractive destinate sa te faca sa zambesti si inveseli.
Ua Funny games designed to make you smile and cheer up.

Da, si vrajmasii vostri vor inveseli daca spui asta.
Yes, and your enemies will cheer if you say this.

I s-ar putea inveseli chiar te-ai trezit… în cazul în care te lasa pe spate inch.
I might even cheer you up… if they let you back in.

Crezi ca ar trebui să mergem inveseli ei sus?
Do you think we should go cheer her up?

Jocuri pentru copii Smeshariki inveseli instantaneu, și timp pentru tristețe rămâne.
Games for children Smeshariki instantly cheer up, and time for sadness remains.

Daca o curtezana nu e imbracata elegant, Ea nu il va inveseli pe sotul meu.
If a courtesan is not elegantly attired, she will not exhilarate my husband.

Ei inveseli si calmeaza om dulling sentiment de vinovăție care apare de multe ori din cauza supraalimentare.
They cheer up and soothe man dulling sense of guilt that often occurs due to overeating.

Curse de noapte cu o companie buna va inveseli pe oricine.
Night races with good company will cheer up anyone.

Ei inveseli atmosfera noastră în acest zilele reci de iarnă şi aminti despre timp primavara viitoare hilar.
They cheer up our mood in this cold winter days and remind about upcoming hilarious spring time.

Atmosfera din joc se va inveseli chiar și cele mai ursuz.
Atmosphere of the game will cheer up even the most morose.

Întâi trebuie să se îndepărteze de la modelul obișnuit de comportament pentru a face unele provocare care va inveseli si nu rău altora.
First you need to move away from the usual pattern of behavior to make some provocation that will cheer up and do not harm others.

De-a lungul lupta comandanții de luptă va inveseli cuvânt secții fel și exemplu, bineînțeles.
Throughout the battle combat commanders will cheer wards kind word and example, of course.

Fiindca petrecere fara muzica nu exista, va oferim variante de formatie si DJ, care sa va distreze si incante, si chiar si animatori pentru a destinde si inveseli atmosfera.
As a party without music does not exist, we offer band and DJ variants to entertain you, and even entertainers, and even entertainers to relax and redeem the atmosphere.

Operare usoara, muzica minunata, imagini colorate va inveseli si calma inainte de culcare.
Easy operation, wonderful music, colorful images will cheer up and calm down before bedtime.

Nuantele de verde-turcoaz iti vor inveseli zile reci de toamna-iarna sau vor asorta minunat o tinuta in serile racoroase de vara.
Green- turquoise shades will brighten your autumn-winter cold days or will coordinate an outfit in wonderful cool summer evenings.

Spune-i"MULTUMESC" oferindu-i o floare ce o va inveseli in fiecare zi.
Say"thanks" giving her a flower that will brighten every day.

Nuantele de verde-turcoaz iti vor inveseli zile reci de toamna-iarna si se asorteaza minunat cu cerceii din argint rodiat 925 cu agat turcoaz cu design deosebit si forma sferica.
Green-turquoise shades will brighten your autumn-winter cold days and harmonizes beautifully with silver earrings with agate, turquoise pomegranate 925 exquisitely designed and spherical.