Примеры использования Isteţ на Румынском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Isteţ copil.
Sharp kid.Foarte isteţ.
Very sharp.Fii isteţ Tommy.
Look sharp, Tommy.Foarte isteţ.
Very astute.Isteţ ca întotdeauna.
Sharp as always.Combinations with other parts of speech
Использование с глаголами
fii isteţsă fim isteţi
Destul de isteţ.
Pretty shrewd.Isteţ ca-ntotdeauna, Hugo.
Astute as always, Hugo.Nu fi isteţ.
Don't be a smartass.Isteţ ca întotdeauna, Dixon.
Astute as ever, Dixon.Sunt foarte isteţ.
I'm very clever.Eşti isteţ ştiu asta.
You're a smartass, you know.Eşti foarte isteţ.
You're very astute.Eşti isteţ şi dulce.
You're smart and you're sweet♪.El sau ea… e isteţ.
He or she… is smart.Foarte isteţ din partea ta.".
Very shrewd of you to ask.Pare foarte isteţ.
He seems very bright.Foarte isteţ şi foarte nervos.
Very smart and very angry.Nu e prea isteţ.
He's just not too bright.E isteţ, dar e birocrat.
He's smart, but he's a bureaucrat.Ai fost foarte isteţ.
You were very clever.Cine-i isteţ şi cine-i încet?
Who is bright and who is slow?Mike nu e prea isteţ.
Mike isn't too bright.Isteţ, dar deja ştiam asta.
Clever, but we already knew that.Tu eşti acel om isteţ?
Are you that wise man?E isteţ băiatul, nu-i aşa?
He's a sharp young man, is he not?Realizezi că sunt isteţ.
Realize that I'm wise.Eşti foarte isteţ, dle Fisher.
You're very clever, Mr. Fisher.Cred că e foarte isteţ.
I think that's very wise.E prea isteţ pentru tine, Nicky.
He's too clever for you, Nicky.Ai fost întotdeauna isteţ, Londo.
You were always clever, Londo.
