LINIȘTEA на Английском - Английский перевод

• tranquility
• peace
• silence
• quiet
• serenity
• quietness
• stillness
• tranquillity
• peacefulness
• straightness

Примеры использования Liniștea на Румынском языке и их переводы на Английский язык

Este liniștea.
It's silence.

Liniștea este dulce.
Silence is sweet.

Îmi place liniștea.
I enjoy the quiet.

Liniștea e ființa ta.
Silence is your being.

Aceasta este Liniștea.
That is stillness.

Pentru liniștea sufletească.
For peace of mind.

În plus, știi… liniștea.
Plus, you know… the quiet.

Liniștea pe care o meriți.
The peace that you deserve.

Ce sparge liniștea.
What breaks the stillness.

Ca liniștea din vechiul Sabat.
Like the quiet of the old Sabbath.

Pacea și liniștea pură.
Pure peace and tranquility.

Încercarea de a găsi liniștea.
Trying to find serenity.

Este liniștea dinaintea furtunii.
It's the silence before the storm.

Noi trebuia să păstrăm liniștea.
We were to keep quiet.

Păstrați liniștea, sau suntem în continuare.
Keep quiet, or we're next.

El promovează, de asemenea, liniștea.
He also promotes tranquility.

Liniștea și liniștea relativă.
Relative silence and peace around.

Ascundeți rahatul și păstrați liniștea.
Hide the shit and keep quiet.

Liniștea e un sunet extrem de valoros.
Silence is a very, very valuable sound.

Provence combină noblețea și liniștea.
Provence combines nobility and tranquility.

Safe box- liniștea sufletească a părinților.
Safe box- peace of mind of parents.

Această insulă combină liniștea cu distracția.
This island combine the tranquility with the fun.

Liniștea trupului și a sufletului(Isihia).
Stillness of body and soul(Hesychia).

Jing înseamnă"liniștea mentală sau seninătatea".
Jing means“mental quietness or serenity”.

Liniștea dulce, complet miros de flori.
Serenity- sweet, floral smell completely.

Și vom găsi liniștea, chiar dacă ne omoară.
And we will find serenity, even if it kills us.

Liniștea mea constă într-un program activ continuu.
My peace lies in an active ongoing program.

Toată zăpada și liniștea asta mă face să urlu.
All this snow and silence makes me want to scream.

Jing(liniștea mentală) și Chen(scufundarea).
Jing(mental quietness) and Chen(sinking).

Stockholm este armonia naturii și liniștea de culori.
Stockholm is a harmony of nature and peacefulness of colors.