Примеры использования Lovitura aia на Румынском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Opreste lovitura aia.
Belay that shot.Lovitura aia nu va reuşi.
That shot will not come off.Am văzut lovitura aia.
I saw that hit.Lovitura aia a fost extraordinară.
That shot was amazing.Unde e lovitura aia?
Where is that dent?Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
o lovitură bună
o singură loviturăo lovitură liberă
o lovitură directă
o lovitură lungă
bună loviturăo lovitură puternică
lovitură liberă
o mare loviturălovitură superbă
Больше
Использование с глаголами
primi o loviturăda loviturabuna lovituralua o loviturăda o loviturăobține o loviturăsă dea lovitura
Больше
Использование с существительными
o lovitură de stat
lovitura de stat
o lovitură la cap
o lovitură de cap
lovituri cu piciorul
o lovitură în cap
urme de loviturilovitura de graţie
o lovitură de pedeapsă
lovitura la cap
Больше
Unde-ai învăţat lovitura aia?
Where would you learn that haymaker?Scuză lovitura aia, flăcăule.
Excuse that knock, lad.Abel, ai văzut lovitura aia?
Abel, did you see that punch?Bine, lovitura aia n-a fost rea.
Good, that blow was not bad.Uită-te la lovitura aia.
Look at that hit.Vezi lovitura aia în camionul meu?
Do you see that dent in my truck?Ai văzut lovitura aia?
Did you see that punch?Şi lovitura aia te-a Iăsat inconştient.
And that blow knocked you out.Ati auzit lovitura aia?
Did you hear that thump?Cum te simţi în legătură cu lovitura aia?
How did you feel about that kick?Încă ai lovitura aia, Walker.
Still got that jab, Walker.N-aş fi reuşit niciodata lovitura aia.
I would never have made that shot.Drama, după lovitura aia, mai repet-o de două ori.
Drama, after that shot, take two.Ce părere ai de lovitura aia?
What did you think about that shot?Lovitura aia a ta cât noroc a fost în ea?
That shot of yours, how much luck was there?Ce părere ai despre lovitura aia?
What do you think about that shot?Lovitura aia de la cap nu a făcut prea mult bine.
That blow to the head wouldn't doing much good.Pe naiba. Puteai realiza lovitura aia.
You could have made that shot.Lovitura aia de la cap, te-a lăsat cu leziuni cerebrale?
That blow in the head give you brain damage?Să-ţi spun ceva despre lovitura aia.
Let me tell you about that hit Harry.Nu a blocat nimic lovitura aia, nu-i aşa puiule?
There was no blocking that shot, eh, baby?Nu pot să cred că mi-a ieşit lovitura aia.
I can't believe I made that shot.Am muncit mult la lovitura aia, sã ºtiþi.
I worked hard on that job, you know.Nici Jack Nicholson nu poate reuşi lovitura aia.
Jack nicholson couldn't make that shot.Dacă-ţi iese lovitura aia, o să mă baţi, dle Frac.
You hit that shot and 
