Примеры использования Mâinile на Румынском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Mâinile sus!
Hands up. Up!Mă dor mâinile.
My arm hurts.Tu! Mâinile sus!
Hands up!Mamă, mă dor mâinile.
Mom, my arm hurts.Te- Mâinile sus!
Hands up!Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
propriile mâinimâna dreaptă
mâna stângă
mâini bune
mâinile goale
o singură mânăcea mai bună mânămâinile proprii
mâini greșite
o mână bună
Больше
Использование с глаголами
pune mânadă mânamâinile legate
să pună mânamerg mânăia mânasă ridice mânaţine mâinilescrise de mânăridică mâna
Больше
Использование с существительными
o mână de ajutor
mână în mânăgenți de mânămâna lui dumnezeu
o strângere de mânămâinile la spate
mâinile pe cap
sânge pe mâinimâinile la ceafă
frâna de mână
Больше
Dovada este în mâinile tale.
The proof is in your hand.Mâinile… goale.
Empty… handed.Era în mâinile mele.
It was in my hand.Mâinile la spate.
Hands behind the back.Puneţi mâinile acolo.
Get your arm in there.Mâinile în şold.
Arm in Puneţi mâinile acolo.
Put your arm in there.Mâinile la perete!
Hand against the wall!Lucrez pe mâinile voastre.
I work on your hand.Mâinile sus, amândoi.
Hands up, both of you.Pune-ți mâinile pe asta.
Put your arm around her.Mâinile mele pe pământ.
My hands in the earth.Este în mâinile dlui. Gates.
It's in Mr. Gates's hand.Acum, onoarea mea este în mâinile tale.
Now my honor is in your hand.Pune-ţi mâinile la spate!
Put your hands behind your back!A salvat-o pe Yun Piau Piau din mâinile mele.
He rescued Yun Piau Piau from my hand.Carl e în mâinile Domnului.
Carl is in the hands of God.Soarta viitorului nostru este în mâinile tale.
The fate of our future is in your hand.Nu în mâinile lui Tony Stark.
Not in the hands of Tony Stark.Te duci la Freya cu mâinile goale.
You're going back to Freyja empty handed.Apoi mâinile mele au început să ardă.
Then my arm was on fire.Trupa a ajuns pe mâinile lui James.
And handed the band over to James.'.Soția mâinile mele mi pastile, Le-am inghiti.
My wife hands me pills, I swallow them.Tu ai cerut întâlnirea asta. Şi tu ai venit aici cu mâinile goale!
You come here to meeting empty-handed.Este în mâinile zeilor acum.
It is in the hands of the Gods now.
