MĂ LASA на Английском - Английский перевод

• lets me
• leaves me
• let me
• leave me

Примеры использования Mă lasa на Румынском языке и их переводы на Английский язык

El mă lasa să intru.
He lets me in.

E din cauză că nimeni mnu mă lasa.
It's just that nobody lets me.

Nu mă lasa să conduc!
Let me not drive!

Îţi spun, femeile nu mă lasa în pace.
I'm tellin'ya, women never leave me alone.

Deci mă lasa în pace.
So they leave me alone.

Unii spun că războinicii mă lasa să câstig tata.
Some say the Einherjar let me win, Father.

Mă lasa să fiu însumi.
She lets me be myself.

Şi ei mă lasa în pace.
They leave me alone.

Mă lasa întotdeauna să aştept.
Always let me wait.

Moartea lui mă lasa indiferent.
Death IUI leave me indifferent.

Mă lasa acolo ore în şir.
He left me there for hours.

Şi el mă lasa în cu**' gol.
But he takes me off the Dae-chang deal.

Mă lasa să intru când vreau.
He lets me in any time I want.

Unchiul Porter mă lasa să beau bere.
Uncle Porter lets me drink beer.

Nu mă lasa să mai trăiesc!
Fon't let me live anymore!

Şeful meu nu mă lasa să zic nimic.
My boss never lets me say anything.

Mă lasa lângă ape liniştite.
Leaves me beside the quiet waters.

Dacă Rhonda mă lasa până mai târziu.
If Rhonda lets me stay out late.

Mă lasa să-l folosesc când am nevoie.
He lets me use it whenever I need it.

Uiţi cum mă lasa toate astea.
Forget the fact this all just leaves me.

Mă lasa cu un enorm profit de 8% sau 16 cenţi.
Leaving me with a whopping 8% or 16 cent profit.

Numai Brian mă lasa să vorbesc.
Brian's the only one that let's me talk.

Ea mă lasa să dorm pe canapeaua ei.
She's letting me sleep on her couch.

Dacă raportez acum crezi că mă lasa să am cazul?
If we report now, do you think they will let me have the case?

Asta mă lasa în bucluc!
That leaves me in a hole!

Câteodată, îl băteam cinstit, dar el nu mă lasa.
Every once in a while, I beat him fair and square, but he never let me.

FBI mă lasa să stau aici.
The FBI lets me stay here.

Te elimin pe tine şi Ultra-Elementele mă lasa să am energia ta.
I eliminate you and the Ultralinks let me have your energy.

Chiar mă lasa să dorm în spate.
Even lets me sleep in back.

Da, dar Robert mă lasa să mă joc, aşa că.
Yeah, but Robert lets me play it, so.