Примеры использования M-ai lăsat baltă на Румынском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
M-ai lăsat baltă.
You have ditched me.După ce m-ai lăsat baltă.
After you bailed on me.M-ai lăsat baltă.
You have let me down.Credeam că m-ai lăsat baltă.
I thought you bailed on me.M-ai lăsat baltă, Evan.
You let me down, Evan.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
las vegas
lăsat în urmă
lasă arma
lasă-ţi
poţi lăsalăsat în pace
ţi-ai lăsatlasă un mesaj
îţi laslasă un comentariu
Больше
Использование с наречиями
doar lasăatunci lasăacum lasălăsa aici
lăsând doar
măcar lasăte las aici
lasă jos
lăsând deoparte
apoi lăsați
Больше
Использование с глаголами
lăsa să se întâmple
lăsa să pleci
lăsa să faci
lăsat să moară
lăsa să scape
doriți să lăsațilăsa să meargă
lăsa să știi
lăsați să se usuce
dispus să lase
Больше
Pentru că m-ai lăsat baltă azi.
Cause you pretty much left me hanging today.M-ai lăsat baltă, Garret.
You stood me up, Garret.În plus în seara aia m-ai lăsat baltă.
Plus, that other night, you ditched me.Sammy… m-ai lăsat baltă.
You ditched me, Sammy.M-am încrezut în tine şi m-ai lăsat baltă.
I trusted M-ai lăsat baltă, d-le maior.
You let me down, Major.Da, am crezut că m-ai lăsat baltă.
Yeah, I thought you were blowing me off.M-ai lăsat baltă, Vasily.
You have let me down, Vassily.And that's for ditching me last night.Tu m-ai lăsat baltă, Augie.
You were dumped on me, Augie.Sunt supărat pe tine pentru că m-ai lăsat baltă.
I'm mad at Şi tu m-ai lăsat baltă ieri.
You ditched me yesterday.Pentru că am crezut că m-ai lăsat baltă.
Because I kind of thought that you stood me up.M-ai lăsat baltă şi acum am intrat în rahat.
You bailed on me and now I'm in the shit.O dată aveam şi eu nevoie de tine şi tu m-ai lăsat baltă.
You make up money. The one time I really needed you and you let me down!Dar apoi, m-ai lăsat baltă si ai fugit iar.
But after that, you ditched me and ran again.N-am uitat de aranjamentul noastru de anul trecut. Cum m-ai lăsat baltă.
I haven't forgotten our arrangement last year, you leaving me in the lurch like that.M-ai lăsat baltă când aveam nevoie de tine cel mai mult.
For ditching me when i needed you most.Janeen a fost tare drăguţă să mă aducă acasă, după ce tu m-ai lăsat baltă.
Janeen was sweet enough to give M-ai lăsat baltă la magazin şi acum renunţi pur şi simplu?
You ditch me at Ford's, and now you're just giving up?Noile mele prietene, Adin şi Lablueballs, au considerat căa fost ciudat cum m-ai lăsat baltă.
My new friends Adin and Lablueballs.Thought it was weird that you just bailed on me.Şi că m-ai lăsat baltă să dispari pe hol cu amicii tăi.
And about you ditching me to disappear into the hall with your pals.Elliot, ultima dată când am fost împreună, am crezut că totul merge grozav, şi apoi,pe nepusă masă, m-ai lăsat baltă pentru servici.
Elliot, last time we were together, I thought everything was going great, andthen out of nowhere you dumped me for your job.Asta… pentru că m-ai lăsat baltă pentru a face pe eroul cu iubițica ta.
That… is for ditching me in the middle of a case to go play hero with your girlfriend.Cum m-ai lăsat baltă la aeroport, azi pun stăpânire pe radio.
Because you left me stranded at the airport, I believe I get to be master of the car radio today.
