MANIPULAT на Английском - Английский перевод

• manipulated
• handled
• tampered
• manipulating
• handling
• manipulate
• handle
• tampering

Примеры использования Manipulat на Румынском языке и их переводы на Английский язык

Şi eu am manipulat-o.
And I have been handling it.

Pentru ceea ce ne permite să fie manipulat.
For allowing us to be manipulated.

Te-a manipulat, Lawrence.
He was manipulating you, Lawrence.

Da, dar a fost manipulat.
Yeah, but it was manipulated.

A fost manipulat şi ştie asta.
He was manipulated and he knows it.

Pentru că ar fi manipulat?
Because that would be tampering?

El este manipulat mai bine decât tine.
He's handled better than you.

Ce înseamnă"manipulat"?
And what do you mean by"manipulate"?

Eu l-au manipulat, dar vă mulţumesc.
I had it handled, but thank you.

Versiunea ebraică a fost manipulat.
Hebrew version has been manipulated.

Dar am manipulat alte lucruri şi.
But I have handled other things and.

Mi s-a spus că ar fi manipulat autopsia.
I was told they would be handling the autopsy.

Nu sunt manipulat de Jack McAllister.
I'm not being manipulated by Jack McAllister.

Chiar nu arata ca a fost manipulat.
It really doesn't look like it's been tampered with.

Imposibil de manipulat ferestrele- părinte.
Cannot handle parent windows.

Greutate redusa, usor de prelucrat si manipulat;
Reduced weight, easy to work and handle;

M-ai manipulat ca pe o marionetă mai devreme.
You were manipulating me like a puppet earlier.

Fabricarea echipamentelor de ridicat şi manipulat.
Manufacture of lifting and handling equipment.

Cersei a manipulat totul, iar tu ştii asta.
Cersei has manipulated everything and you know it.

Filtrul de sub chiuvetă a fost manipulat.
The filter underneath the kitchen sink was tampered with.

Frank Armata manipulat ne, tu și eu, Charlie.
Frank: The Army manipulated us, you and I, Charlie.

Blocarea este intact, Dar pahar a fost manipulat.
The lock is intact, but the tumbler has been manipulated.

Memoria ta a fost manipulat de Dr. Bogdan Krilov.
Your memory was manipulated by Dr. Bogdan Krilov.

Deci declaraţia ta este… crezi că agentul Malone a manipulat cazul lui Samir.
So your statement is… you believe Agent Malone's handling of the Samir case.

Ne-a manipulat probabil de când l-am întâlnit!
He's been manipulating us! Probably since we met him!

Trebuia să-mi dau seama c-ai manipulat tu pe careva.
I should have known you would manipulate someone.

Acesta poate fi manipulat numai de catre master magicieni.
It may only be handled by Master Magicians.

Nu-mi vine să cred că ne-au manipulat în halul ăsta.
I can't believe they would manipulate us like this.

Tu ai manipulat toată chestia asta, nu-i aşa?
You have been manipulating this whole thing, haven't you?

Melinda Gordon, cea care a manipulat lucrurile ciudate.".
Melinda gordon, who had a handle on weird things.".