MEDITATOR на Английском - Английский перевод

• tutor
• of the meditator

Примеры использования Meditator на Румынском языке и их переводы на Английский язык

Noul meditator.
New tutor.

Nici măcar nu mai am meditator.
I don't have a tutor anymore.

Esti meditator?
You tutor?

Deci, Lydia e noul tău meditator.
So Lydia is your new tutor.

Cinci, meditator la domiciliu.
Five, in-house tutor.

Sunt noul tău meditator.
I'm your new tutor.

Nu, sunt meditator, nu sunt bonă.
No, I'm a mediator, not a babysitter.

Da, ea a fost meditator.
Yeah, she was a tutor.

Păi, poate e încă supărată pentru meditator.
Well, she's still upset about the tutor.

Lydia e noul meditator.
Lydia is your new tutor.

O duce la meditator la gimnastică, karate.
She gets her to her tutor, gymnastics, karate.

Oricine poate fi meditator?
Anyone can be tutored?

Îi trebuie meditator,… îi plac şi lecţiile.
He needs the tutor; he likes the lessons;

Tatăl lui ne-a spus că avea meditator.
His father said he had a tutor.

O să-ţi pun meditator cât stai aici.
I am going to get you a tutor while you're here.

Adica daca ma accepti ca meditator.
I mean… If you accept me as a tutor.

În 1757 i s-a oferit un post de meditator în familia Schönberg; acolo a întâlnit-o pe viitoarea sa soție.
In 1757 he was offered a tutorship in the household of Frau von Schönberg, where he met his future wife.

Eu am dat anunţul pentru meditator.
It was I who advertised for a tutor.

Şi a avut cel mai bun meditator la istorie din lume.
And she had the best history tutor in the world.

Când i-au scăzut notele, i-am luat meditator.
When his grades slipped, I got him a tutor.

Îmi poţi spune care parte din a fi meditator la matematică necesită o lopată, Seymour?
Can you tell me what part of being a math tutor requires a shovel, Seymour?

Da, ei bine am avut un bun meditator.
Yeah, well, I had a pretty good tutor.

În toate cazurile, o meditaţie de lungă înseamnă gândesc la un obiect, fenomen sau un proces care are loc într-o stare de concentrare profundă a minţii şi a minţii, în care toţi ceilalţi, din afară, obiectele nu apar în mintea meditator.
In all cases, a long meditation means thinking about some object, phenomenon or process that occurs in a state of deep concentration of mind and the mind in which all the others, outsiders, the objects do not appear in the mind of the meditator.

Și da, poți să devii mentor sau meditator imediat.
And yeah, you can start becoming a mentor, a tutor, really immediately.

De aceea îi spun mâine Carmelei că nu-ţi mai trebuie meditator.
That's why I'm telling Carmela tomorrow that you don't need more tutoring.

Nu eram împotriva lui John pentru că era meditator, sau pentru că era comunist.
I wasn't against John because he's a tutor, or even because he's a Communist.

Dl Kralefsky a fost de acord să fie noul tău meditator.
Mr Kralefsky has agreed to be your new tutor.

Dacă ne îndreptăm atenția către altceva de la intenția de a medita, și de identitate de meditator și nu atingeți nici o intenție pentru o clipă, ce rămâne?
If we turn the attention away from the intention to meditate and from the identity as a meditator, and don't touch any intention for a moment, what remain?

Mai întâi fata meditatoare, acum fiul meditator.
First tutor girl, now tutor son.

Contesa văduvă l-a concediat pe Hobbes, dar el și-a găsit în scurt timp un alt loc de muncă, tot ca meditator, de această dată pentru fiul lui Sir Gervase Clifton.
The widowed countess dismissed Hobbes but he soon found work, again as a tutor, this time to Gervase Clifton, the son of Sir Gervase Clifton, 1st Baronet.