MICŞORAT на Английском - Английский перевод

• shrunk
• diminished
• decreased
• reduced
• smaller
• dwindled
• shrinking
• shrunken
• narrowed down
• lowered

Примеры использования Micşorat на Румынском языке и их переводы на Английский язык

Te-ai micşorat.
You got smaller.

Micşorat din cursă.
Diminished in the race.

S-au micşorat.
They have shrunk.

Aţi crescut, şi eu m-am micşorat.
You have grown, and I have shrunk.

S-a micşorat mult.
It is greatly reduced.

Nimic nu e micşorat.
Nothing is diminished.

S-a micşorat cu 40% în 40 de ani.
It has diminished by 40% in 40 years.

Cum adică, micşorat?
What do you mean, shrunk?

Am zis, micşorat din cursă.
I said, diminished in the race.

Nimic nu s-a micşorat.
Nothing has gotten smaller.

Nu e nimic micşorat la tine, dragule.
There's nothing shrunken about you, dearest.

Cicatricele s-au micşorat.
I have reduced the scars.

Mi s-a micşorat penisul şi nu îmi simt gâtul.
My cock's shrunk and I can't feel my neck.

Barajul nu s-a micşorat.
The dam did not get smaller.

Ţi s-a micşorat creierul de mărimea unui bob de mazăre?
Has your brain shrunk to the size of pea?

Sunt sigur că gaura aia s-a micşorat.
I'm sure that hole's getting smaller.

Înseamnă a fi micşorat, a te preda, a abandona.
Means to be reduced, to surrender, to relinquish.

Până şi Osborne pare că s-a micşorat puţin.
Even Osborne seems to have got smaller.

Am micşorat o locaţie în pădurea Sambisa.
We have narrowed down a location in the Sambisa forest.

Walt, tumoarea ta s-a micşorat cu 80%.
Wait, your tumour has shrunk by 80 percent.

Faţa i s-a micşorat şi nasul îi era roşu de plâns.
Her face had shrunk and her nose was red from crying.

Influenţa noastră în cuadrant s-a micşorat.
Our influence in the quadrant has diminished.

Munca de 30 de ani, a micşorat această înălţime.
Working for 30 years, I have shrunk to this height.

A pierdut în greutate. Obrajii lui s-au micşorat.
He's lost weight His cheeks have shrunk.

Compania asta s-a micşorat până la mărimea unui pluton.
This company's shrunk to the size of a platoon.

Turbinele de gaz din aviaţie au micşorat lumea.
Gas turbines in aviation have shrunk the world.

Porţia de orez s-a micşorat, locul de dormit s-a micşorat.
The rice pot got smaller, the sleeping quarters got smaller.

De-a lungul ultimelor secole, numărul nostru s-a micşorat.
Over the last few centuries our numbers have dwindled.

Cum necum crede că s-a micşorat şi mai tare.
He somehow believes he has shrunk to even smaller dimensions.

Sunt vechi de 20 de ani, dar dacă picioarele lui nu s-au micşorat.
Years old, yes, but unless his feet have shrunk.