Примеры использования Mofturos на Румынском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Sunt mofturos.
I'm picky.Şi ai fost prea mofturos.
And you're too choosey.Nu esti mofturos, Bill.
You ain't picky, Bill.Amuzant, deşi puţin mofturos.
Funny, if a little fastidious.A fost mofturos?
Was he fussy?Mă bucur că nu ești mofturos.
I'm glad you're not squeamish.Am fost mofturos?
Was I fussy?E mofturos pentru că trebuie să fie.
He's picky because he has to be.E foarte mofturos.
He's very picky.E amuzant, obişnuiam să fiu atât de mofturos.
It's funny, I used to be so choosey.Nu, nu sunt mofturos.
No, I'm not fussy.E foarte mofturos în privinţa asta.
He's very picky about that.Sunt foarte… mofturos.
I'm very choosy.Nu fii asa mofturos, doar deseneaza bine.
Don't be so picky, just draw better.Dar nu sunt mofturos.
But i'm not fussy.Curul mofturos al lui Alfonso poate sta pe un alt fotoliu.
Alfonso's dainty ass can find another chair.Esti prea mofturos.
You're far too choosy.Am adormit în maşină, deci sunt mofturos.
I fell asleep in the car, so now I'm cranky.Acum, fii mofturos, ok?
Now, be picky, okay?Aşa cum am spus, Danny,sunt foarte mofturos.
Like I said, Danny,I'm very choosy.Nu deveni mofturos, Todd.
Don't get squeamish, Todd.Iar eu sunt singur pentru că sunt mofturos.
And I'm just single because I'm choosy.Nu sunt mofturos, nu?
You're not squeamish, are you?Mi s-a zis că nu e în poziţia de a fi mofturos.
I'm told that he's in no position to be fussy.Doamne, ce mofturos sunt azi!
God, I'm being picky today!Nu lăsați aceste probleme tulbure mintea ta mofturos, Jocelyn.
Don't let these matters disturb your dainty mind, Jocelyn.Ai obtinerea mofturos din nou?
You getting squeamish again?Nu e destul de mofturos?
Not dainty enough for you?Ştii, eşti mofturos pentru că eşti tânăr.
You know, you're picky because you're young.E un pic cam mofturos.
It's a little dainty.
