MUȘCHIUL INIMII на Английском - Английский перевод

• heart muscle
• cardiac muscle

Примеры использования Mușchiul inimii на Румынском языке и их переводы на Английский язык

De la atacarea mușchiul inimii.
From attacking heart muscle.

Cordiamina sau cofeina este administrată pentru a susține mușchiul inimii.
Cordiamine or Caffeine is administered to support the heart muscle.

Ele furnizează la sânge mușchiul inimii, saturarea cu oxigen.
They supply blood to the heart muscle, saturating it with oxygen.

Este găsit este foarte concentrații mari în mușchiul inimii.
It is found is very high concentrations in the heart muscle.

Q10 este mai mult în mușchiul inimii decât în orice altă parte a corpului.
Q10 is more in heart muscle than in any other part of the body.

Boala tiroidiană și chimioterapia pot slăbi mușchiul inimii.
Thyroid disease and chemotherapy can weaken the heart muscle.

Mușchiul inimii se contractă automat deși există lipsă de semnal.
The heart muscle contracts automatically although there is a lack of a signal.

Datorită acestor procese, țesutul trofic și mușchiul inimii sunt îmbunătățite.
Thanks to these processes, trophic tissue and heart muscle are improved.

Procesele stagnante în mușchiul inimii câinelui reprezintă cel mai mare pericol.
Stagnant processes in the heart muscle of the dog represent the greatest danger.

Polifenoli, în compoziția sa, îmbunătățesc mușchiul inimii, colesterolul scăzut.
Polyphenols in its composition improve heart muscle, lower cholesterol.

Mușchiul inimii într-un om sănătos pentru adulți în monoterapie a redus de 50-100 de ori în 1 minut.
The heart muscle in an adult healthy man alone reduced 50-100 times in 1 minute.

Fibrilația ventriculară determină ca mușchiul inimii să nu se contracte corespunzător.
Ventricular fibrillation causes the heart muscle not to contract properly.

Terminalia Arjuna- are un efect tonic, tonifică inima, întărește mușchiul inimii.
Terminalia Arjuna- has a tonic effect, tones the heart, strengthens the heart muscle.

Accidentul său paralizează mușchiul inimii, iar porcul va muri în câteva minute.
His stroke paralyzes the heart muscle, and the pig will die within minutes.

Angina pectorală este o patologie care se dezvoltă ca urmare a lipsei de oxigen în mușchiul inimii.
Angina pectoris is a pathology that develops as a result of a lack of oxygen in the heart muscle.

Prin oxigenat curge sânge version vasele mușchiul inimii, angină pectorală facilitând.
Oxygenated blood flows through the vessels into the heart muscle, facilitating angina.

Ambele afecțiuni afectează sistemul nervos central, dar boala Lyme afectează de asemenea articulațiile, mușchiul inimii și pielea.
Both ailments affect the central nervous system, but Lyme disease also affects joints, heart muscle and skin.

Boabele consolidează mușchiul inimii, reduc tensiunea arterială și îmbunătățesc circulația sanguină.
Berries strengthen the heart muscle, reduce blood pressure and improve blood circulation.

Este indicat pentru afecțiuni cardiovasculare, hrănește mușchiul inimii, reduce tensiunea arterială;
It is indicated for cardiovascular disorders, nourishes the heart muscle, lowers blood pressure;

Apare atunci când mușchiul inimii începe să apese în zona plămânilor și a tractului respirator.
It appears when the heart muscle begins to press into the area of the lungs and respiratory tract.

Cu aceasta, puteți vindeca procesele patologice asociate cu mușchiul inimii și sistemul vascular.
With it, you can cure pathological processes associated with the heart muscle and the vascular system.

În primul rând, teobromina afectează sistemul nervos central, câinele începe să se comporte inadecvat, apoi suferă mușchiul inimii.
First of all, theobromine affects the central nervous system, the dog begins to behave inadequately, then the heart muscle suffers.

Candidoza generalizată afectează membranele mucoase, bronhiile, mușchiul inimii, țesutul cerebral, ficatul.
Generalized candidiasis affects mucous membranes, bronchi, heart muscle, cerebral tissue, liver.

ECG sau electrocardiografia este o înregistrare care vă permite să evaluați frecvența, viteza și natura pulsului electric din mușchiul inimii.
ECG or electrocardiography is a record that allows you to assess the frequency, speed and nature of the electrical pulse in the heart muscle.

Seleniu- previne ateroscleroza, protejează mușchiul inimii de efectele nocive ale radicalilor liberi.
Selenium- prevents atherosclerosis, protects the heart muscle from the harmful effects of free radicals.

Se deschid pentru a lăsa sângele în inimă și apoi se închid etanș, când mușchiul inimii se contractă.
They open to let blood in the heart and then tightly close, when the heart muscle contracts.

Cele mai frecvente cauze ale fibrilației ventriculare sunt un atac de cord, în care mușchiul inimii nu primește suficient oxigen și formarea țesutului cicatrizat în mușchiul inimii de la un atac de cord anterior.
The most common causes of ventricular fibrillation are a heart attack, where the heart muscle does not receive enough oxygen and the formation of scar tissue in the heart's muscle from a prior heart attack.

Medicul veterinar trebuie să examineze animalul bolnav, să asculte organele interne- traheea, mușchiul inimii, plămânii.
The veterinarian needs to examine the sick animal, listen to the internal organs- the trachea, the heart muscle, the lungs.

Infarctul miocardic- încălcarea acută a circulației sângelui în mușchiul inimii, însoțită de necroza(moartea) site-ului său.
Myocardial infarction- acute violation of blood circulation in the heart muscle, accompanied by necrosis(death) of its site.

După administrarea substanței de contrast în următoarele 15- 20 min are loc evaluarea comportamentului lui în mușchiul inimii.
After administration of the contrast substance its behavior in the heart muscle is evaluated in the next 15-20 minutes.