NEÎNCREDERE на Английском - Английский перевод

• distrust
• mistrust
• no confidence
• disbelief
• non-confidence
• incredulity
• no-confidence
• lack of trust
• a no-confidence

Примеры использования Neîncredere на Румынском языке и их переводы на Английский язык

Mai degrabă neîncredere.
More like disbelief.

Neîncredere şi trădare!
Distrust and betrayal!

Una care invocă neîncredere.
One that invokes disbelief.

Neîncredere şi precauţie.
Mistrust and caution.

Creând minciuni și neîncredere.
Creating lies and mistrust.

Nu e neîncredere, e prudenţă.
Caution isn't mistrust.

A fost un vot de neîncredere.
There's been a vote of no confidence.

Neîncredere, confuzie, teamă.
Disbelief, confusion, fear.

Un vot de neîncredere în NYPD.
A vote of no confidence in the NYPD.

Neîncredere reciprocă în guvern.
Mutual distrust of the government.

Acest vot de neîncredere a picat.
This vote of no confidence fails.

Articolul 84- Moțiunea de neîncredere.
Rule 84- Motion of no confidence.

Această neîncredere este îngrijorătoare.
This distrust is troubling.

Unde nu există nici o falsă, neîncredere.
Where there is no falsehood, disbelief.

Neîncredere dvs. va dispărea cu timpul.
Your disbelief will fade with time.

Tezeu arată neîncredere și dezinteres. 4.
Theseus shows disbelief and disinterest. 4.

Neîncredere, scepticism, dezamăgire.
Disbelief, incredulity, disappointment.

Asistenţii săi s-au uitat la el cu neîncredere.
His seminar helpers looked at him in disbelief.

Discordie, neîncredere, violență și luptă.
Discord, mistrust, violence and fighting.

Totul nou este întotdeauna perceput cu neîncredere.
Everything new is always perceived with distrust.

Neîncredere pentru noua interfata Windows 8.
Distrust for the new Windows interface 8.

Mai mult decât neîncredere, că i arată moarte demnă.
More than mistrust, that shows him worthy death.

Neîncredere pe baza traumelor psihologice.
Distrust on the basis of psychological trauma.

Toată lumea vorbesc a încercat să mă vadă, neîncredere.
Everybody talking trying to see me, disbelief.

Un vot de neîncredere şi va fi dat jos.
A vote of no confidence and he will be toppled.

Opoziţia cere acum o moţiune de neîncredere.
The opposition are now calling for a motion of no confidence.

Am semănat neîncredere între Maria și Stupul.
I have sown mistrust between Mary and the Hive.

Am început să simt un sentiment de neliniște, de neîncredere.
I began to feel a sense of unease, of distrust.

Şi de la neîncredere la ură este doar un pas.
And from distrust to hatred… there is only one step.

Este atât de obositoare această neîncredere în toată lumea.
It's so tiresome with all this distrust of everyone.