NE ADUNĂM на Английском - Английский перевод

• we gather
• we come together
• we get together
• we assemble
• we come

Примеры использования Ne adunăm на Румынском языке и их переводы на Английский язык

Ne adunăm în 10 minute.
We gather in ten minutes.

De ce se ne adunăm"?
Why are we getting together?"?

Ne adunăm aici în fiecare zi.
We gather here every day.

Ca prieteni ne adunăm cu inima curată.".
As friends we gather, hearts are true.".

Ne adunăm" este cântecul de obicei.
We Gather Together" is the usual song.

Din septembrie până în ianuarie, ne adunăm.
From September to January, we gather.

Deci, ne adunăm trupele.
So we're rallying the troops.

Săptămâna următoare. Dar ne adunăm înainte de paşte.
Next week, but we come together before, usually.

Ne adunăm cu toții și zic:"Știți ce?
We gathered and I said,"You know what?

Ca prieteni ne adunăm cu inima curată.
As friends we have gathered, hearts are true.

Ne adunăm în fiecare zi să-l onorăm.
We get together every day to worship him.

De sase ori pe zi, ne adunăm pentru dispunerea trupelor.
Six times a day, we gather for formation.

Ne adunăm ca grup, la terenul de baseball.
We gather as a group, at the baseball field.

Aici, la Denver, ne adunăm astăzi în umbra uriaşilor.
Here in Denver we gather today in the shadow of giants.

Ne adunăm pe coridorul de acces în 30 de minute.
We assemble in Van Access in 30 minutes.

Apoi zicem:"Ca prieteni ne adunăm cu inima curată.".
Then we say,"As friends we gather, hearts are true.".

Ne adunăm în numele a ceea ce este mai sfânt.
We convien in the name of that which is most holy.

Din aceste motive ne adunăm săptămânal pentru a ne ruga.
Therefore we gather weekly to pray as church body.

Ne adunăm, ca atât de mulți înainte de noi avem.
We gather, as so many before us have.

Şi astfel, ori de câte ori ne adunăm aici pentru vânătoare, inventăm un proces.
And so, whenever we gather here to hunt, we invent a trial.

Ne adunăm la maşina lui Seth şi luăm înapoi bunurile.
We gather at Seth's car and take the goods back.

Stiti de ce la fiecare Festival al Crizantemelor ne adunăm pe această terasă înaltă?
Do you know why every Chrysanthemum Festival we assemble on this high terrace as a family?

Când ne adunăm cu toţii la apus".
As we gather together…"… when the sun goes down.".

Ei bine, eu sunt sigur Sunteți conștient, informațiile ne adunăm este extrem de sensibil.
Well, I'm sure you are aware, the information we gather is highly sensitive.

Faptul că ne adunăm toţi e foarte grozav.
It's all of us coming together which is exciting.

Ne adunăm liniştiţi, apoi au început împuşcăturile.
We were gathering peacefully, then shots rang out.

În sâmbăta dinaintea celei dedicate sportului, ne adunăm în întâmpinarea prietenilor noștrii olandezi.
On the Saturday prior to the Sports Week we come together to greet our Dutch friends.

Dacă ne adunăm destui putem închiria un microbuz.
If enough people join in, we could book a charabanc.

Ne adunăm într-o zonă izolată departe de ceilalţi.
We are gathering together in an isolation zone away from others.

Azi… la fel ca în fiecare an pe vremea asta… ne adunăm în acest loc special ca să comemorăm plecarea cavalerilor Cristendom de pe aceste ţărmuri.
Today, as every year at this time, we come to this special place to commemorate the departure of the knights of Christendom from these shores.