NEGAŢI на Английском - Английский перевод

• do you deny
• you're denying

Примеры использования Negaţi на Румынском языке и их переводы на Английский язык

Dvs negaţi asta?
Do you deny it?

Spuneţi-mi, dle. Renauld, negaţi asta?
Tell me, M. Renauld, do you deny it?

Negaţi acest lucru?
Do you deny that?

Deci dvs negaţi afirmaţia?
So you deny the allegation?

Negaţi aceasta, d-le?
Do you deny that, sir?

Deci, voi negaţi că sunt un zeu.
So, you deny that I am a god.

Negaţi că aţi sunat-o?
Do you deny you called her?

Îmi negaţi libertatea, 'ai?
Deny my freedom, will you?

Negaţi că sunteţi anarhistă?
Do you deny that you are an anarchist?

Şi dv. negaţi această posibilitate?
And you deny that possibility?

Negaţi că sunteţi practicant al sodomiei?
Do you deny you're a practicing sodomist?

Şi mai negaţi că e informatorul dvs.?
And you deny he's your grass?

Negaţi că sunteţi în asentimentul său?
Do you deny you share such sentiment?

Dacă îmi negaţi acest drept, voi râde de legea voastră.
If you deny me, fie upon your law.

Negaţi că aţi fost acolo, dle ministru?
Do you deny you were there, Minister?

Gustave Flaubert, negaţi acuzaţiile aduse de avocatul public?
Gustave Flaubert, do you deny the accusations of the public attorney?

Negaţi că numele dvs adevărat este Nigel Stanley?
Do you deny that your true name is Nigel Stanley?

Dle. Renauld, negaţi că aţi fost în Deauville în seara crimei?
Renauld, do you deny that you were in Deauville on the night of the crime?

Negaţi că aţi fi primit aceşti bani de la Beaumont?
Do you deny receiving this money from Beaumont?

Sau negaţi şi lucrul ăsta?
Or would you deny me that too?

Negaţi că aţi ascuns informaţii datorită campaniei?
Do you deny withholding information due to the campaign?

Deci negaţi că aţi comis crima?
So you deny committing the murder?

Negaţi că aţi ascuns informaţii din cauza alegerilor?
Do you deny withholding information due to the campaign?

Dacă negaţi, înseamnă că minţiţi.
And if you deny it, you're lying.

Negaţi-vă originile de pe Pământ… şi veţi nega adevărata voastră moştenire.
Deny your origins on Earth… and you deny your true heritage.

Nu negaţi nici celula specială.
I don't hear you denying the special cell.

Negaţi că aţi ţinut acasă o reuniune a Frontului Comunist pe 21 septembrie?
Do you deny there was a Communist front meeting at your home last September 21?

Deci, negaţi existenţa acestui bilet?
So you're denying the existence of that note?

Negaţi acel trecut… şi veţi nega eforturile şi realizările strămoşilor voştri.
Deny that past… and you deny the struggle and achievements of your ancestors.

Deci negaţi că ar fi o relaţie romantică?
So you're denying that the relationship is romantic?