NU AFECTEAZA на Английском - Английский перевод

• do not affect
• does not affect
• shall not affect
• doesn't affect

Примеры использования Nu afecteaza на Румынском языке и их переводы на Английский язык

Nu afecteaza copiii la fel.
Doesn't affect children the same way.

Detartrajul nu afecteaza dintii!
The depuration does not affect the teeth!

Nu afecteaza genele naturale.
They do not affect natural eyelashes.

Acest clasament nu afecteaza Sistemul Ligilor!
PPP does not affect the League System!

Nu afecteaza componentele din metal.
It does not affect metal parts.

Da, dar un singur lucru nu afecteaza cealalta.
Yeah, but one thing doesn't affect the other.

Aceasta nu afecteaza dreptul de suspendare.
This does not affect the right of suspension.

Ai spus ca camerele de supraveghere nu afecteaza lansarea.
You said the cameras don't affect the launch.

Poate nu afecteaza pe toata lumea la fel.
Maybe it doesn't affect everybody the same way.

Structura de rezistenta nu afecteaza spatiul interior.
Resistance structure does not affect the interior space.

Nu afecteaza vitele, dar nici pe paraziti.
They're not affecting the cattle, but the parasites.

Aceste prevederi nu afecteaza dreptul Romexpo S.A.
These provisions do not affect the right of Romexpo S.A.

Nu afecteaza capacitatea noastra de a spune binele de rau.
Doesn't affect our ability to tell right from wrong.

La inceput iodul nu afecteaza solutia de vitamina C.
At first the iodine does not affect the vitamin C solution.

Alegerile consumatorilor si activismul individual nu afecteaza acest proces;
Consumers' choices and individual activism do not affect this process;

Operatia nu afecteaza mecanismul auzului.
The operation does not afflict the hearing mechanism.

Ce facem pentru a ne afecteaza planeta, aceasta nu afecteaza planeta.
What we do to the planet affects us, it doesn't affect the planet.

Acest lucru nu afecteaza drepturile dumneavoastra legale.
This does not affect your statutory rights.

Tipariea pe verso tipizatelor personalizate a acestor informatii nu afecteaza pretul.
Printing on the back of personalized forms of this informations does not affect the price.

Deci, nu afecteaza copiii în propriile lor probleme.
So never afflict children in their own problems.

Aceste Clauze si conditii nu afecteaza drepturile dv. statutare.
These terms and conditions do not affect your statutory rights.

Transferul nu afecteaza limita dumneavoastra de credit.
The transfer does not affect your credit limit.

Incapacitatea noastra de a cere furnizarea de catre Inregistrant a oricarei asigurari nu afecteaza dreptul de a cere acest lucru in orice moment in viitor;
Our failure to require performance by the Registrant of any provision hereof shall not affect the full right to require such performance at any time thereafter;

Acest aspect nu afecteaza eligibilitatea pentru tratament.
This does not affect who would be eligible for treatment.

Titlurile sectiunilor Titlurile sectiunilor utilizate aici sunt doar pentru facilitatea accesului si nu afecteaza interpretarea prezentului Acord? i nici nu au vreun alt efect juridic.
The section headings used herein are for convenience only and shall not affect the interpretation of this Agreement or have any other legal effect.

Acesti termeni nu afecteaza drepturile legale ale consumatorului.
These terms do not affect consumer statutory rights.

Brian, ce se întîmpla acolo nu afecteaza situatia ta cu FBI-ul.
Brian, what goes on out there doesn't affect your situation with the FBI.

Acest lucru nu afecteaza obligatia Clientului de a plati taxa agentiei.
This shall not affect the Client's obligation to pay the Agency's fee.

Acceptarea COC, contrar credintei populare, nu afecteaza cresterea greutatii corporale.
Acceptance of COC, contrary to popular belief, does not affect the increase in body weight.

Febra Kirsan nu afecteaza adultii si nu provoaca pierderi de memorie.
Kirsan fever does not affect adults,- nor does it cause memory loss.