Примеры использования Nu ai menţionat на Румынском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Nu ai menţionat asta.
You never mentioned him.Este cineva pe care nu ai menţionat-o?
Is there someone you haven't mentioned?Nu ai menţionat asta.
You didn't mention that.Dar mai este ceva ce nu ai menţionat.
But one other thing you haven't mentioned.Nu ai menţionat nimic.
You never mentioned that.Amuzant că nu ai menţionat până acum.
It's funny you didn't mention this before.Nu ai menţionat-o până acum.
You never mentioned it.Dar, Robert, de ce nu ai menţionat acest lucru înainte?
But Robert, why didn't you mention this before today?Nu ai menţionat numele meu?
You didn't mention my name?Nu-mi vine să cred că nu ai menţionat până acum de MENSA.
I can't believe you never mentioned the mensa thing.Nu ai menţionat flori până acum.
You never mentioned flowers.Dar există un lucru,unul singur de care nu ai menţionat.
But there's one thing,one thing you didn't mention.No, you did not mention that.Sincer, sunt puţin rănit că nu ai menţionat atunci.
Honestly, I'm a bit hurt you never mentioned it at the time.Asta nu ai menţionat în anunţ.
You didn't mention that in your ad.Doar că am fost surprinsă că nu ai menţionat de ea până acum.
I was just surprised you hadn't mentioned it before.Nu ai menţionat că o cunoşti.
You didn't mention Atâţia ani de prietenie şi cumva… nu ai menţionat că ai o familie?
All those years of friendship together, and somehow you… failed to mention that you have a family?Şi nu ai menţionat asta pentru că…?
And you didn't mention this because…?I-ai spus doctorului că ai probleme cu somnul, dar nu ai menţionat nimic despre atacurile de panică.
So Nu ai menţionat că poate face şi asta.
You didn't mention it could do that.Sunt sigur că nu ai menţionat nimic despre un profesor.
You didn't say anything about a teacher.Nu ai menţionat asta în filmarea ta.
You never mentioned this in your video.Cu toate acestea, nu ai menţionat în raport că ai tras în el.
Yet you don't mention firing at him in your report.Nu ai menţionat asta în declaraţie.
You never mentioned it in your statement.No, you failed to mention that.Nu ai menţionat că sunt atât de drăguţi.
You didn't mention they were so nice.Cred că nu ai menţionat nimic despre asta în timpul vizitelor tale prenatale.
I take it you never mentioned this during any of your prenatal visits.Nu ai menţionat nimic despre comete până acum.
You never mentioned comets before.Şi de ce nu ai menţionat că Diana a încercat să te"termine" că i-ai furat iubitul bancher.
And why you failed to mention that Diana tried 
