NU ASTEPTI на Английском - Английский перевод

• don't you wait
• you don't expect

Примеры использования Nu astepti на Румынском языке и их переводы на Английский язык

Nu astepti?
Can not you?

Mai bine sa nu astepti.
Better not wait.

Nu astepti pe nimeni.
You don't wait around.

Jenna, de ce nu astepti in masina?
Jenna, why don't you wait in the car?

Nu astepti in masina.
You're not waiting in the car.

Daca ai un avion, nu astepti.
If you own the plane, you don't wait.

De ce nu astepti aici?
Why don't you wait here?

Acum, când o vezi, actionezi, nu astepti.
Now, when you see her, you act, you don't wait.

De ce nu astepti afara?
Why don't you wait outside?

Nu astepti un miracol de la Istvan?
You don't expect a miracle from Istvan?

Dar, Lionel… Sper ca nu astepti nimic la nivel personal.
But, lionel… i hope you're not expecting something on a personal level.

Nu astepti pe nimeni, nu, Carter?
You aren't expecting anyone, are you, Carter?

Lisabona e una dintrea capitalele Europei de la care nu astepti prea mult inainte de a o vizita, dar care te cucereste din primele clipe si te poarta prin niste….
Lisbon is one of the European capitals that you don't expect much from before visiting it, but that makes you change your mind from the very first moments you arrive….

Nu astepti mult când ai avantaj, nu?.
YOU don't WAIT LONG WHEN YOU HAVE AN ADVANTAGE, DO YOU?

De ce nu astepti acolo?
Why don't you wait over there?

Nu astepti sa se intoarca col. o'neill si maiorul carter?
Should you not wait for the return of Colonel O'Neill?

De ce nu astepti în masină,?
Why don't you wait in the car?

Nu astepti pana cand ti se termina paharul ca sa comanzi altul.
You don't wait till the drink's done to order another.

De ce nu astepti aici, Jarle?
Why don't you wait here, Jarle?

Nu astepti ceva de la o fata. Lucruri ca cataratul pe munte sau sa supravietuiasca unei inundatii. Facand majoritatea lucrurilor.
You don't expect things of a girl, certain things… like climbing mountains, going through floods, making the most of it.

Pe bune, Randy de ce nu astepti pâna la sfârsit, ca sa întrebi asa ceva?
Really, Randy… why don't you wait until the end of the evening to say these things?

Sa nu astepti nimic din partea mea.
Don't expect anything from me.

De ce nu astepti pâna dimineata?
Why don't you wait till morning?

De ce nu astepti pana cand vei avea un actor care sa vrea sa joace rolul?
Why don't you wait till you get a star who wants to be in it?

Tu nu astepti sa ignore toate.
You don't expect me to ignore all.

De ce nu astepti pana-n Ajunul Craciunului?
Why didn't you wait till Christmas Eve?

De ce nu astepti aici, pana verific eu camera?
Why don't you wait here while I check the room?

Deci nu astepti vreun telefon de la Faye sau Spike?
Aren't you waiting for Spike and Faye to call?

De ce nu astepti să termine ca să-i dai cadoul?
Why don't you wait and give it to him when he's finished?

Um, de ce nu astepti aici, si eu ii spun ca ai venit.
Um, why don't you wait here, and I'll, uh, let him know.