NU AU PIERDUT на Английском - Английский перевод

• have not lost
• didn't waste
• did not lose
• haven't lost
• never lost

Примеры использования Nu au pierdut на Румынском языке и их переводы на Английский язык

Nu au pierdut.
They didn't lose.

Puteti nu au pierdut-o.
You can't have lost it.

Nu au pierdut încă.
Haven't lost yet.

Văd că păsările nu au pierdut vremea?
The birds didn't waste much time, did they?

Ei nu au pierdut timpul.
They don't waste time.

Strămoşii noştri nu au pierdut nicio bătălie.
Our ancestors never lost a single battle.

Nu au pierdut timpul.
Wow, they wasted no time.

Cu toate acestea, mulţi nu au pierdut….
However, many did not lose interest in them an….

Nu au pierdut vremea.
They didn't waste any time.

E un motiv pentru care nu au pierdut războiul.
There's a reason why they have never lost a war.

Nu au pierdut legătura ta.
Haven't lost your touch.

Zatevaya show în 2011, echipajele TV nu au pierdut.
Zatevaya show in 2011, the TV crews did not lose.

Ei nu au pierdut timpul.
They didn't waste much time.

Au pierdut războiul, dar nu au pierdut CE?
They lost the war, but didn't lost WHAT?

Ei nu au pierdut nici un moment.
They didn't waste any time.

Dar concentrându-se pe soare, mă întreb dacă nu au pierdut ceva.
But in focusing on the sun, I wonder if they lost something.

Nu au pierdut deloc timpul, nu-i aşa?
They didn't waste any time did they?

Cu toate acestea, nu au pierdut fizicul inerent în ogar.
However, they did not lose the physique inherent in the greyhound.

Neînvins- jucătorul cu cel mai bun rezultat, care nu au pierdut nici o viață.
Undefeated- the player with greatest score who hasn't lost any of their lives.

Christofias şi Talat nu au pierdut vremea pentru a-şi demonstra hotărârea.
Christofias and Talat wasted no time in signalling their determination.

Nu au pierdut deloc timp să mă anunţe, că nu sunt deloc fericiţi în privinţa asta.
Didn't waste any time letting me know they weren't real happy about it.

Este placut sa stii ca nu au pierdut credinţa în seamănul tău.
It's nice to know you haven't lost your faith in your fellow man.

Am sustinut un bombardament continuu si canonada timp de 24 de ore, si nu au pierdut un om.
I have sustained a continual bombardment and cannonade for 24 hours, and have not lost a man.

Aliații nu au pierdut nicio navă în luptă și au avut doar 181 morți dintre militarii îmbarcați.
The Allies didnt lose a ship and suffered only 181 deaths.

Mă îndoiesc că nu sunt persoane care nu au pierdut pe cineva sau ceva de neînlocuit.
There is no one here who hasn't lost something which can't be replaced.

Uite, am putea-am pierdut amintirile noastre, dar cred că este destul de sigur să spun că nu au pierdut personalitatea.
Look, we may have lost our memories, but I think it's pretty safe to say that we didn't lose our personalities.

Cei doi fraţi idioţi nu au pierdut timpul în a accepta oferta generoasă a fratelui lor.
The two dumb brothers wasted no time in taking their smart brother up on his generous offer.

Femeile din Boston sunt de culoare acest moment al anului, şi nu au pierdut grăsimea lor de iarna.
The women in Boston are pale this time of year, and they haven't lost their winter fat.

În creștere în sus, ei nu au pierdut interesul în lumea animală, ci, dimpotrivă,- a încercat să -l studieze mai bine.
Growing up, they did not lose interest in the animal world, but on the contrary- tried to better study it.

Ceea ce nu ar fi o astfel de problemă daca ai doi idioti care nu au pierdut Longinus Medalionul.
Which wouldn't be such a problem if you two idiots hadn't lost the Longinus Medallion.