NU INTENŢIONAT на Английском - Английский перевод

• not on purpose
• not intentionally
• not deliberately

Примеры использования Nu intenţionat на Румынском языке и их переводы на Английский язык

Nu intenţionat.
Not on purpose.

Poate nu intenţionat.
Maybe not on purpose.

Nu intenţionat.
Not deliberately.

Poate nu intenţionat.
Maybe not intentionally.

Nu intenţionat.
Not intentionally.

Sper că nu intenţionat.
I hope not on purpose.

Nu intenţionat.
But not deliberately.

Poate nu intenţionat.
Perhaps not intentionally.

Nu intenţionat, dar.
Not on purpose, but.

Ei bine, nu intenţionat.
Well, not intentionally.

Nu intenţionat.
Certainly not intentionally.

Desigur, nu intenţionat.
Not deliberately, of course.

Nu intenţionat, oricum.
Not on purpose, anyway.

Nu… ei, nu intenţionat.
Not-- her, not intentionally.

Nu intenţionat, desigur.
Not on purpose, obviously.

Poate că da, dar nu intenţionat.
M-maybe I was, but not intentionally.

Aha, nu intenţionat.
Yeah, not on purpose.

Oh, n-aş putea face asta, nu intenţionat.
Oh, I couldn't do that, not on purpose.

Nu intenţionat, desigur.
Not on purpose, of course.

Nu aş răni-o niciodată, nu intenţionat.
I would never hurt her, not on purpose.

Nu, nu intenţionat.
No, not deliberately.

Şi apoi cred că am fost eu, dar nu intenţionat.
And then I guess it was me, but not on purpose.

Nu, nu intenţionat!
Nah, not deliberately!

Face rău unui copil, nu intenţionat, n-ar face.
He wouldn't hurt a kid, not on purpose, he wouldn't.

Nu intenţionat, dar da.
Not intentionally, but, yeah.

Ştiu că ţi-am făcut mult rău, dar nu intenţionat.
I know I have ruined a lot for you, but not on purpose.

Nu intenţionat, sunt sigur.
Not intentionally I'm sure.

Niciodată nu o să-i lase să o rănească, nu intenţionat.
He would never let her come to harm, not intentionally.

Nu, nu intenţionat.
No, not… not on purpose.

Sigur, nu vor bombarda Al-Rasheed, oricum nu intenţionat.
Right, they won't bomb the AI-Rasheed, not on purpose, anyway.