Примеры использования Nu plecaţi на Румынском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Nu plecaţi.
You can't leave.Doar nu plecaţi.
You're not going.Nu plecaţi.
You're not leaving.De ce nu plecaţi?
Why don't you get out?Nu plecaţi?
Aren't you leaving?
Люди также переводят
De ce nu plecaţi?
Why aren't you leaving?Nu plecaţi singuri!
Don't go alone!Atunci nu plecaţi.
Then you're not leaving.Nu plecaţi singure.
Don't go alone.Tovarăşi, nu plecaţi.
Comrades, do not leave.Nu plecaţi cu el.
Don't go with him.Doamnă Di Veroli, nu plecaţi.
Ms. Di Veroli, do not go.Nu plecaţi, vă rog.
Please don't leave.Sper că nu plecaţi din oraş.
I hope you're not leaving town, Mr. Bose. No, no.Nu plecaţi prea departe.
Do not go far.Şi dacă tu şi partenerul tău nu plecaţi de aici, vă rup gâtul!
And if you and your sidekick aren't out of here, I will break your neck!Nu plecaţi acasă!
You're not going home!Dacă tu şi chiriaşul tău nu plecaţi în două minute, sun la poliţie.
If you and your rent boy aren't out of here in two minutes, I'm ringing the police.Nu plecaţi, soră.
You can't leave, Nurse.Doar nu plecaţi deja?
You're not going already?Nu plecaţi fără mine!
Don't go without me!Doar nu plecaţi deja?
You're not leaving already?Nu plecaţi, prieteni!
Don't leave, friends!No, you're not leaving.Nu plecaţi de aici.
Do not leave this spot.Doar nu plecaţi încă?
You're not leaving yet, are you?Nu plecaţi de aici.
You're not leaving here.Şi nu plecaţi nicăieri.
And don't go anywhere.Nu plecaţi fara mine.
Don't leave without me.Dar nu plecaţi nicăieri.
Oh, you're not leaving.
