NU POATE ELIMINA на Английском - Английский перевод

• cannot remove
• cannot eliminate
• is unable to remove
• may not remove
• can't remove
• may not eliminate

Примеры использования Nu poate elimina на Румынском языке и их переводы на Английский язык

Apa curată singură nu poate elimina petele.
Water itself cannot eliminate all dirt.

Plus că nu poate elimina amenințările, ci doar le detectează.
Plus it cannot remove threats, only detect them.

De aceea sărăcia e pandemică și capitalismul nu poate elimina crima.
That's why poverty is pandemic and capitalism can't eliminate crime.

Medicamentul actual nu poate elimina complet hepatita B.
Current medication cannot eliminate hepatitis B completely.

Boala Wilson Boala Wilson este o afecţiune în care organismul nu poate elimina cuprul în exces.
Wilson disease is a genetic disease where body cannot remove the extra copper.

Document Inspector nu poate elimina aceste linkuri externe pentru dvs.
The Document Inspector can't remove these external links for you.

Trojan Remover este foarte util atunci când antivirusul detectează și nu poate elimina un troian.
Trojan Remover is very useful when the antivirus detects a trojan and can not eliminate it.

Problemă Document Inspector nu poate elimina aceste cache de filtrare pentru dvs.
The Document Inspector can't remove these filter caches for you.

Tu nu poate elimina orice notificările privind drepturile de autor, în oricare din codul sursă, cum ar fi Those în asp/ asp.
You may not remove any copyright notices in any of the source code, such as those in asp/asp.

Cum să rezolvați Spark AR Studio nu poate elimina fereastra de actualizare a politicilor?
How to solve Spark AR Studio can't remove policy update window?

Dacă un expert Norton nu poate elimina un virus de pe dispozitivul dvs., atunci puteți primi rambursarea completă a prețului real plătit pentru perioada dvs. actuală de abonament Norton sau pentru perioada pachetului dvs. actual de abonament Norton.
If a Norton expert is unable to remove the virus from your device, then you may receive a refund based on the actual price paid for the current term of your qualifying Norton subscription.

Când apar tulburări ale ciclului ureei, organismul nu poate elimina azotul din proteinele pe care la consumăm.
In urea cycle disorders, the body cannot remove the nitrogen from the protein that we eat.

Ștergeți pielea nu poate elimina umezeala cu mișcări ușoare de înmuiere ale prosopului, apoi aplicați gelul.
Wipe the skin can not, remove moisture with light soaking movements of the towel, then apply the gel.

Această metodă vă poate economisi kilograme în plus, dar nu poate elimina chiar cauza obezității.
This method can save you extra pounds, but can not eliminate the very cause of obesity.

Problemă Document Inspector nu poate elimina aceste întrebări de anchetă pentru dvs., deoarece acesta nu poate accesa în Excel 2013.
The Document Inspector can't remove these survey questions for you because it can't access them in Excel 2013.

Îngrijirea de sine, cum ar fi masajul, încălzirea ochilor și somnul suficient nu poate elimina cauzele urșilor și ale apariției.
Self-care such as massage, warming the eyes, and getting enough sleep cannot eliminate the causes of bears and sagging.

Terapia tradițională nu poate elimina starea astmatică, acest atac fiind însoțit de sufocare prelungită și de conștientizare defectuoasă.
Traditional therapy can not remove asthmatic status, this attack is accompanied by prolonged suffocation and impaired consciousness.

Notă: În cazul în care Urmareste schimbarile este activat în document, acest VBA nu poate elimina toate pauzele de coloană ale acestuia.
Note: If the Track Changes function is enabled in the document, this VBA cannot remove all column breaks of it.

Acordul vertical nu poate elimina concurența efectivă, eliminând majoritatea sau toate sursele existente de concurență efectivă sau potențială.
The vertical agreement may not eliminate effective competition, by removing all or most existing sources of actual or potential competition.

Cerința de rezistență este foarte mare, tehnologia de sudare nu poate elimina stresul intern și are un efect negativ asupra fiabilității mașinilor.
The strength requirement is very high, welding technology can not eliminate internal stress, and has bad effect on the reliability of machinery.

Persoana autorizată nu poate elimina sau modifica în alt mod notificarea privind drepturile de autor Microchip sau alte drepturi de proprietate, afișată în orice parte a Software-ului sau Documentației.
Licensee may not remove or alter any Microchip copyright or other proprietary rights notice posted in any portion of the Software or Documentation.

Acest utilitar elimină numai toate macrocomenzile care se utilizează în document, dar nu poate elimina toate macrocomenzile care se găsesc în șablonul Word.
This utility only removes all macros which are using in the document, but it cannot remove all macros which are locating in the Word Template.

Autoritatea pentru licitație nu poate elimina niciun criteriu de atribuire, nu poate adăuga alte criterii și nici subîmpărți criteriile prevăzute inițial în cererea de oferte.
The tendering authority may not eliminate any of the award criteria, add others or subdivide those initially laid down in the invitation to tender.

Utilizatorul poate înlocui handlerele de protocol instalate de politică instalând un nou handler prestabilit, dar nu poate elimina un handler de protocol înregistrat de politică.
The user can override the protocol handlers installed by policy by installing a new default handler, but cannot remove a protocol handler registered by policy.

Dacă un expert Norton nu poate elimina un virus de pe dispozitivul dvs., atunci puteți primi rambursarea completă a prețului real plătit pentru perioada actuală de abonament Norton.
If a Norton expert is unable to remove the virus from your device, then you may receive a refund based on the actual price paid for the current term of your qualifying Norton subscription.

Ca la orice model general de echilibru, CORTAX include însă ipoteze și specificații de simplificare discutabile și nu poate elimina incertitudinea cu privire la intensitatea anumitor efecte comportamentale a politicilor fiscale.
However, like any general equilibrium model, CORTAX includes simplifying assumptions and specifications that are not undisputed, and cannot take away the uncertainty about the strength of certain behavioural effects of tax policies.

Dacă un expert Norton nu poate elimina un virus de pe dispozitivul dvs., atunci puteți primi rambursarea completă a prețului real plătit pentru perioada actuală de abonament Norton.
If a Norton expert is unable to remove the virus from your device, then you may receive a full refund on the actual price paid for your current Norton subscription term, or the term of your current Norton subscription bundle.

Atunci care este reacţia când Puţin spune că nu poate elimina un star ucrainean de pe YouTube care pretinde că este un agitator?
Then what's the pushback on Putin when he says he can take out a Ukrainian YouTube star who he claims is an agitator?

În pofida celor de mai sus, clientul nu poate elimina semne de marcă și atribute ale altor drepturi de proprietate intelectuală a resurselor sale disponibile, indiferent dacă titularul drepturilor este GROWSHOP-MANIA.
Notwithstanding the above, the customer may not remove trademark signs and attributes of other intellectual property rights of its available resources, whether the holder of the rights is GROWSHOP-MANIA.

Dacă un expert Norton nu poate elimina un virus de pe sistemul PC, Mac, smartphone-ul și/sau tableta clientului, atunci rambursarea se va face în baza prețului real plătit pentru perioada actuală a abonamentului Norton Core Security Plus.
If a Norton expert is unable to remove the virus from customer's PC, Mac, smartphone and/or tablet, then the refund will be based on the actual price paid for the current term of the Norton Core Security Plus subscription;