NU PUR на Английском - Английский перевод

• not just
• not merely
• not simply
• not purely
• not pure

Примеры использования Nu pur на Румынском языке и их переводы на Английский язык

Nu pur.
Not purely.

Nu inteligent, nu pur, dar trăiește.
Not high-minded. Not pure. But alive.

Și nu pur și simplu vânt, ci vântoi.
And not just a light wind, but a real gale.

Se bazează pe repetiţie şi nu pur şi simplu pe titlu.
It's built on repetition and not merely at the title.

Și nu pur și simplu dvs. de pinball ordinairy mai mult sau mai puțin….
And not simply your ordinairy more or less pinball….

Soldaţii noştri sunt oameni, nu pur şi simplu păpuşile tale.
Our soldiers are human, not merely your puppets.

Deci, de ce nu pur și simplu totul pus acolo și de a ajuta oamenii care într-adevăr nevoie de ea?
So why not just put it all out there and help the people that really need it?

Prin urmare, Maccaferri este un furnizor integrat de soluții și nu pur și simplu un furnizor de materiale de construcții.
We are an integrated solution provider and do not simply supply construction materials.

Riscul de a se aduce atingere unui interes protejat trebuie să fie previzibil în mod rezonabil, iar nu pur ipotetic.
The risk of a protected interest being affected must be reasonably foreseeable and not merely hypothetical.

Prin urmare, Maccaferri este un furnizor integrat de soluții și nu pur și simplu un furnizor de materiale de construcții.
Therefore Maccaferri is an integrated solution provider and does not simply supply construction materials.

Dacă ați cumpărat o astfel de antenă 3G, atunci eiEste necesar să se stabilească cu minte sau spirit, și nu pur și simplu.
If you purchased such a 3G antenna, then itsIt is necessary to establish with mind or wit, and not simply so.

Poate că nu pur, dar…(râde) Ei bine, dacă ai nevoie un pic de urmărire sistematică a cunoștințelor, știi unde să mă găsești.
Maybe not pure, but…(laughs) Well, if you ever need a little systematic pursuit of knowledge, you know where to find me.

Pentru a putea fi invocat, riscul de a se aduce atingere acestui interes trebuie să fie previzibil în mod rezonabil, iar nu pur ipotetic.
The risk of that interest being undermined must, in order to be capable of being relied on, be reasonably foreseeable and not purely hypothetical.

Se pare nu pur şi simplu pentru a le ajuta vărsat greutatea, dar unii oameni de fapt au raportat că acestea au scăzut substanţial lor grade de colesterol.
It appears not merely to help them shed weight, yet some folks have reported that they had reduced their cholesterol degrees dramatically.

Pentru a atinge acest obiectiv, trebuie să lucrăm împreună pentru a dezvolta dreptul internațional și nu pur și simplu să îl interpretăm și să îl aplicăm în mod unilateral.
In order to achieve this objective, we must work together to develop international law and not simply interpret and implement it unilaterally.

Se pare nu pur şi simplu pentru a le ajuta vărsat greutatea, dar unii oameni de fapt au raportat că acestea au scăzut substanţial lor grade de colesterol.
It seems not merely to assist them burn fat, however some individuals have reported that they had reduced their cholesterol levels considerably.

Mărci mai ieftine de reducere, de obicei, sunt facute din extract de cafea verde de calitate inferioară şi o cafea verde nu pur 800mg care este recomandată de către toţi medicii.
The cheaper discount brands are usually made from lower quality green coffee extract and not pure green coffee 800 mg which is recommended by the doctors.

Se pare nu pur şi simplu pentru a asista ei subţire în jos, dar unele persoane au raportat că au avut de fapt a scăzut lor grade de colesterol dramatic.
It seems not merely to help them burn fat, but some individuals have actually stated that they had decreased their cholesterol levels significantly.

Trebuie interpretați în sensul că iau în considerare nu doar concurența efectivă, ci și concurența potențială, în măsura în care posibilitatea unui operator privat de a pătrunde pe piața relevantă este reală, iar nu pur ipotetică.
Not only actual competition, but also potential competition, provided that the possibility of a private operator entering the relevant market is real, and not purely hypothetical.

Se pare nu pur şi simplu pentru a le ajuta vărsat greutatea, dar unii oameni de fapt au raportat că acestea au scăzut substanţial lor grade de colesterol.
It seems not merely that can help them shed weight, however some folks have reported that they had decreased their cholesterol degrees considerably.

Ca toate medicamentele de orice tip de tip de acest fel trebuie să aveți înțelegere, trebuie să știi exact ceea ce faci asta că nu pur și simplu rezultate de calitate experiență cu toate acestea pentru a se asigura că rămâne în condiții de siguranță, de asemenea,;
Like all drugs of any sort of type of kind you need to have understanding, you have to know specifically what you are doing so that you not just experience quality outcomes however to ensure that you stay risk-free as well;

Se pare nu pur şi simplu pentru a le pune în greutate ajuta, dar unii oameni de fapt au declarat că au avut redus nivelurile de colesterol în mod substanţial.
It appears not just to help them burn fat, yet some people have reported that they had actually reduced their cholesterol degrees substantially.

Ca toate medicamentele de orice tip de tip de acest fel trebuie să aveți înțelegere, trebuie să știi exact ceea ce faci asta că nu pur și simplu rezultate de calitate experiență cu toate acestea pentru a se asigura că rămâne în condiții de siguranță, de asemenea,;
Like all medicines of any kind of kind you have to have understanding, you have to know specifically just what you are doing so that you not merely experience quality results nonetheless to make certain that you stay safe too;

Se pare nu pur şi simplu pentru a le ajuta vărsat greutatea, dar unii oameni de fapt au raportat că acestea au scăzut substanţial lor grade de colesterol.
It appears not just to assist them lose weight, but some people have actually reported that they had reduced their cholesterol degrees dramatically.

Se pare nu pur şi simplu pentru a le ajuta drop greutate, dar unii oameni au raportat că au avut redus fapt nivelurile colesterolului lor considerabil.
It appears not merely to assist them reduce weight, however some individuals have reported that they had lowered their cholesterol degrees considerably.

Se pare nu pur şi simplu pentru a le ajuta drop greutate, dar unii oameni de fapt au declarat că au avut coborât fapt lor grade de colesterol dramatic.
It seems not just to help them slim down, however some individuals have reported that they had actually decreased their cholesterol degrees dramatically.

Se pare nu pur şi simplu pentru a le ajuta vărsat greutatea, dar unii oameni de fapt au raportat că acestea au scăzut substanţial lor grade de colesterol.
It appears not just to assist them drop weight, however some people have actually stated that they had reduced their cholesterol degrees considerably.

Se pare nu pur şi simplu pentru a le ajuta vărsat greutatea, dar unii oameni de fapt au raportat că acestea au scăzut substanţial lor grade de colesterol.
It appears not just that can help them lose weight, but some people have actually reported that they had reduced their cholesterol levels significantly.

Se pare nu pur şi simplu pentru a ajuta să scadă greutate, dar unii oameni de fapt au raportat că au avut redus dramatic lor grade de colesterol.
It seems not just that can help them slim down, yet some individuals have actually reported that they had actually lowered their cholesterol degrees dramatically.

Se pare nu pur şi simplu pentru a le ajuta vărsat greutatea, dar unii oameni de fapt au raportat că acestea au scăzut substanţial lor grade de colesterol.
It seems not merely to assist them drop weight, but some people have actually reported that they had actually reduced their cholesterol levels substantially.