NU NUMAI на Английском - Английский перевод

• to not only
• not merely

Примеры использования Nu numai на Румынском языке и их переводы на Английский язык

Nu numai pe cei bolnavi.
Not only the sick.

Trebuie să acopere nu numai.
The covering has to not only.

Nu numai aia e acolo.
That's not all that's in there.

Încercând nu numai să aducem.
Of actually trying to not only.

Nu numai viitorul medicinii.
Not merely the future of medicine.

Instrument care vă permite să nu numai.
Tool that allows you to not only.

Dar nu numai pentru locuinţă.
But not merely as lodgers.

Toma era şi analitic, nu numai sceptic.
Thomas was analytical, not merely skeptical.

Şi… nu numai în California.
And… not just in California.

O nouă economie"Avem nevoie de a reinventa economia, nu numai restabili.
A New Economy“We need to reinvent the economy, not merely restore it.

Nu numai că, în cazul în care a mers?
Not only that, where did it go?

Instruirea CA mobilizare şi nu numai instruirea DESPRE mobilizare.
Training AS mobilization, not merely training ABOUT mobilization.

Nu numai, dar n-am abandonat.
Not exclusively, but I haven't given up.

Geet Kumari a adus faima nu numai școala noastră, ci la districtul.
Geet Kumari has brought fame to not only our school but to the district.

Nu numai că o spusese, dar o și dorise.
He had not merely said it, he had wished it.

Germania nu numai că nu se prăbuşea.
Germany had not merely failed to collapse.

Nu numai că sub veghea ta, ci prin alegerea ta.
Not merely on your watch, but by your choice.

Omul acesta nu numai ca vorbeste, el poate gindi!
Not only can this man speak, he can think!

Nu numai în ceea ce privește douăzeci și cinci zile.
Its not only concerning twenty five day.

Dar nu numai oamenii folosesc plaja.
It's not just people though that use the beach.

Nu numai netrecuta si misdated acest document.
I not only misfiled and misdated that document.

Ne angajam nu numai sa tinem pasul cu evolutia tehnologiei….
We commit to not only keeping up with the times.

Nu numai că nu am o problemă cu autoritatea.
I not only don't have a problem with authority.

Ea dorește nu numai să câștige, ci și să înmulțească în mod semnificativ.
She wants to not only earn, but also significantly multiply.

Nu numai blocat, dar se pare a fi non-funcțional.
Not merely locked out, but it seems to be non-functional.

Nu numai că ştii să faci cafea, dar faci o cafea bună.
Not only can you make coffee, but you make good coffee.

Nu numai mărturiile ci şi dosarele celor implicaţi.
Not merely the testimony, but the records of those involved.

Nu numai din China antică simţit aceste efecte negative.
Not only the ancient Chinese felt these negative effects.

Nu numai că nu se însănătoşea, ci chiar îi era mai rău.
No only was he not getting better, he was getting worse.

Nu numai că am înţeles, dar am fost şi recunoscător pentru asta.
I not only understood it, I was grateful for it.