NU NUMAI CA на Английском - Английский перевод

• not only as
• not just
• not merely as

Примеры использования Nu numai ca на Румынском языке и их переводы на Английский язык

Nu numai ca parteneri.
Not just partners.

Iar Herba-aid nu numai ca hidrateaza pielea.
And Herba-aid doesn't just hydrate.

Nu numai ca esti gravida.
You're not just pregnant.

Pentru ca un smecher nu numai ca te bate.
Cos a bully doesn't just beat you up.

Nu numai ca o relație.
Not only like in a relationship.

Dar vanatorul nu numai ca era disparut, asa-i?
But the hunter wasn't just missing, was he?

Nu numai ca e femeia minune.
Not only that she's WonderWoman.

Madeleine Cohen nu numai ca latra, ci si musca.
Madeleine Cohen doesn't just bark, she bites.

Nu numai ca accept tutela ta.
I don't just accept your tutelage.

Dancing Dragons sunt create nu numai ca Read more.
Dancing Dragons are created not only as design from.

Nu numai ca cu căsătoria marfa a.
Not only that, since the marriage goods.

Cu sclavii, Jackson nu numai ca fura munca lor.
With the slaves, Jackson didn't just steal their labor.

Nu numai ca mândrie, ci și financiar.
Not only as pride, but also financially.

Am început să văd fumătorii să fie văzut, nu numai ca.
I started seeing smokers being seen, not only as.

Nu numai ca esti pampalau, esti si elf.
So not only are you a spaz, you're an elf.

Plantele au nevoie de oameni nu numai ca sursa de hranași oxigen.
Plants need people not only as a food sourceand oxygen.

Nu numai ca vei primi mai puternic mai repede;
Not just will you get stronger much faster;

Cand l-am pus pe Mikael la pamant, magia mea nu numai ca ma parasit.
When I put mikael down, my magic didn't just leave me.

Este folosit nu numai ca o băutură răcoritoare.
It is used not only as a refreshing drink.

Adesea este folosit un copac care va acționa nu numai ca element decorativ.
Often a tree is used that will act not only as a decorative element.

Nu numai ca vei obtine mai repede mai puternic;
Not just will you get more powerful much faster;

Dar site-urile rapide nu numai ca imbunatatesc experienta utlizatorului;
But faster sites don't just improve user experience;

Nu numai ca vei obtine mai puternic mult mai repede;
Not just will you obtain stronger much faster;

Uneori, oamenii folosesc delfinii nu numai ca un clovn de la Delfinariu.
Sometimes people use the dolphins not only as a clown at the Dolphinarium.

Si nu numai ca i-au omorat… le-au facut lucruri oribile.
And not just killed… they have done things.

Utilizarea încălzitoarelor tip convector este posibilă nu numai ca încălzire suplimentară.
The use of convector type heaters is possible as not only additional heating.

Nu numai ca fumegam cand am cumparat tricoul asta.
I wasn't just blowing smoke when I bought this T-shirt.

Klarstein Vivo Vino este un frigider de vin compact, care a fost proiectat cu un mare sentiment de viață modern, nu numai ca un obiect funcțional, dar ca mobilier electric. În….
The Klarstein Reserva Saloon is an ultra-compact wine refrigerator which was designed with a great sense of modern living not merely as a functional object, but as a piece of….

Nu numai ca, cineva care are curajul conducându-i.
Not only that, someone who has the courage to lead them.

Dar nu numai denumirea actualelor Adunări Spirituale va fi diferită în viitor, ci ele vor putea adăuga la funcţiile lor prezente acele împuterniciri, sarcini şi prerogative care vor fi necesare ca urmare a recunoaşterii Credinţei lui Bahá'u'lláh nu numai ca unul din sistemele religioase recunoscute ale lumii, ci ca Religia de Stat a unei Puteri Suverane şi independente.
Not only will the present-day Spiritual Assemblies be styled differently in future, but they will be enabled also to add to their present functions those powers, duties, and prerogatives necessitated by the recognition of the Faith of Bahá'u'lláh, not merely as one of the recognized religious systems of the world, but as the State Religion of an independent and Sovereign Power.