NU SE ATING на Английском - Английский перевод

• don't touch
• won't touch
• aren't touching
• do not touch
• never touch

Примеры использования Nu se ating на Румынском языке и их переводы на Английский язык

Nu se ating cele!
Don't touch those!

Am spus, nu se ating.
I said, don't touch.

Nu se ating de nimic altceva.
Would not touch one other thing.

De fapt, nu se ating.
Actually, don't touch.

Nu se ating, fără mișcări bruște.
No touching, no sudden moves.

Uite, dar nu se ating.
Look, but don't touch.

Dar nu se ating fructe rele!!!
But don't touch the bad fruits!!!

Trupurile noastre nu se ating.
Our bodies are not touching.

Dar nu se ating.
But they're not touching.

Iar regula e: cutiuţele nu se ating.
And the rule is: the boxes don't touch.

Aşa nu se ating de tine.
They won't touch you.

Aliații clanului ei nu se ating de ea.
So allies to her clan won't touch her.

Oamenii nu se ating destul, dle.
People don't touch enough, sir.

Noi suntem perechea care nu se ating.
We're the couple that doesn't touch one another.

Stagiarii nu se ating de feţe.
Interns don't touch the face.

Dispunerea butoanelor Ostrovnoye(tastele nu se ating).
Button layout Ostrovnoye(keys do not touch).

Oamenii nu se ating.
People don't touch each other.

Și mă mușcă numai pe mine, soția și fiul nu se ating.
And bite only me, the wife and the son did not touch.

Morţii nu se ating.
The dead do not touch each other.

Ei nu se ating de lumea noastră, care este sub linia vieţii.
They do not touch our world which is below the life line.

Magistraţii nu se ating de mine.
Magistrates won't touch me.

Aceste gheare sunt separate de un spațiu minim și nu se ating.
These claws are only separated from one another by a minimum gap and do not touch.

Morţii nu se ating", a spus.
Never touch dead people, he says.

Cu excepția cazului printr-un miracol braun găsește combustibil brichetă, noi nu se ating în jos timp de cinci ani.
Unless by some miracle Braun finds lighter fuel, we aren't touching down for five years.

Baietii de la a 6-a nu se ating de cele de porumb.
The guys in the 6th don't touch the corn.

Am fost întotdeauna uimit că asteroizii pot zbura în grupuri de milioane de ani și nu se ating sau se conecteze.
I have always been amazed that asteroids can fly in groups for millions of years and never touch each other or connect.

Oamenii ăştia nu se ating de droguri.
These people do not touch the drugs.

Oamenii nu se ating de acest munte, aşa că pădurea rămâne virgină.
People don't touch that mountain, so that forest remains intact.

Atâta timp cât ei nu se ating de acest zid.
As long as they don't touch this wail.

Cioclii nu se ating de nimeni bolnav de vărsat de vânt.
Undertakers won't touch anyone with the pox.