NU TE IMPLICA на Английском - Английский перевод

• doesn't involve you
• don't engage
• don't get

Примеры использования Nu te implica на Румынском языке и их переводы на Английский язык

Nu te implica.
Don't interfere.

Acest lucru nu te implica!
This doesn't involve you!

Nu te implica.
You are not involved.

Gaseste-o, dar nu te implica.
Find her, but don't engage.

Nu te implica.
It doesn't involve you.

Îţi spun, nu te implica.
I'm telling you, don't get involved.

Nu te implica cu el.
Don't meddle with him.

D-le, acest lucru nu te implica.
Sir, this doesn't involve you.

Nu te implica prea mult.
Don't get too close.

Sexul uneşte dar nu te implica.
Sex joins but it doesn't commit you.

Nu te implica, Ope.
Do not take this on, Ope.

De ce, pentru că acest lucru nu te implica?
Why, because this doesn't involve you?

Nu te implica prea mult!
Don't get in too deep!

Ei bine, am alte interese că nu te implica.
Well, I have other interests that don't involve you.

Nu te implica în asta.
You don't get involved in this.

Continuă urmărirea dar nu te implica în luptă.
Maintain yourpursuit but do not engage alien escapee.

Nu te implica tata in asta.
Don't involve dad in this.

Viata ema e pe o linie ce nu te implica pe tine..
Ema is a life line that you do not get involved.

Nu te implica în acest Nicky.
Don't involve Nicky in this.

Sunt alte lucruri în această organizație care nu te implica.
There are other things in this organization that don't involve you.

Nu te implica cu scriitori.
You don't get involved with writers.

Uite, când nimic bun nu poate ieşi din ceva, nu te implica.
Look, when no conceivable good can come of something, don't engage.

Nu te implica in asta, Margaret.
Do not involve yourself in this, Margaret.

Lucrez la o poveste mai bună despre Chuck Rhoades, una care nu te implica.
I'm working on a better Chuck Rhoades story, one that doesn't involve you.

Nu te implica personal într-un caz.".
Never get involved personally on a case.".

Stii dorinta mea este sa nu te implica, pentru a tine separat.
You know my wish is never to involve you, to keep you separate.

Nu te implica în evenimentele istorice.
No getting involved in big historical events.

Nu te implica în astfel de prostii.
I am not involved in this sort of nonsense anymore.

Nu te implica pe alții în conspirații tale.
Don't you involve others in your conspiracies.

Tu nu te implica în crimă sau omor prin imprudență și să-mi dai Jordan Graff, biroul procurorului este bun cu imunitate și de protecție a martorilor, da.
You don't implicate yourself in murder or manslaughter and you give me Jordan Graff, the D.A. 's office is good with immunity and witness protection, yes.