NU TE UCIDE на Английском - Английский перевод

• doesn't kill you
• won't kill you
• does not kill you
• don't kill you

Примеры использования Nu te ucide на Румынском языке и их переводы на Английский язык

Ce nu te ucide.
What doesn't kill you.

O să mă asigur că Jax nu te ucide.
I will make sure Jax doesn't kill you.

Tenisul nu te ucide.
Tennis won't kill you.

Ce nu te ucide face un luptător.
What does not kill you makes a fighter.

Băutura nu te ucide.
The drinking doesn't kill you.

Ce nu te ucide, te face…".
What doesn't kill you makes you…".

Cum spuneai, nu te ucide.
Like you said, what doesn't kill you.

Ce nu te ucide te clarifică.
What doesn't kill you defines you.

Nu, vina nu te ucide!
No. No, guilt doesn't kill you.

Jumătate de oră de calcule nu te ucide.
Half an hour of calculus will not kill you.

Daca Big Ed nu te ucide, ea va.
If Big Ed doesn't kill you, she will.

Eu nu te ucide daca utilizati bun simt.
And I won't kill you if you use your head.

În cazul în care darul nu te ucide primul.
If the gift does not kill you first.

Daca nu te ucide drumul, asta o va face.
If the roads don't kill you, that will.

Ceea ce nu ştii nu te ucide.
What you don't know won't kill you.

Dacă nu te ucide Kwai Chang, o voi face eu!
If Kwai Chang does not kill you, I will!

Acelaşi motiv ea nu te ucide în arean.
The same reason she didn't kill you in the arean.

Ce nu te ucide te face om.
What does not kill you makes you human.

Presupunând că domnul Lawton nu te ucide primul.
Assuming Mr. Lawton doesn't kill you first.

Ce nu te ucide te face mai puternic.
What doesn't kill you makes you stronger.

Una care te prinde dar nu te ucide.
One that you catch, but won't kill you.

Ceea ce nu te ucide, va face mai puternic.
That which does not kill you, will make you stronger.

Stii ce se spune,"Tot ce nu te ucide…".
You know what they say,"Whatever doesn't kill you…".

Ceea ce nu te ucide te face mai puternic.
That which doesn't kill you makes you stronger.

O să ai noroc dacă organizaţia"Tong" nu te ucide mai întâi!
You will be lucky if the tongs don't kill you first!

Ştiu că asta nu te ucide, dar este atât de satisfăcător.
I know this won't kill you, but it's just so satisfying.

Apollo 13 este cazul clasic al defecţiunii care nu te ucide.
Apollo 13 is the classic case of the failure that doesn't kill you.

Deci ce nu te ucide-le atunci când ai avut sansa?
So why didn't you kill them when you had the chance?

Născut pentru a câştiga, ce nu te ucide, te face mai puternic ♪.
Born to win, what don't kill you makes you stronger♪.

Orice nu te ucide, cu adevărat te face mai puternic.
Whatever doesn't kill you really does make you stronger.