NU VA INCLUDE на Английском - Английский перевод

• will not include
• shall not include
• won't include
• is not included
• would not include

Примеры использования Nu va include на Румынском языке и их переводы на Английский язык

Nu va include mult peşte.
It won't include much fish.

Zona de furaje nu va include.
The forage area shall not include.

Care nu va include şi numele Grayson.
Which won't include the Grayson name.

Cutia interioară de carton nu va include„Blue Box”.
Inner carton box will not include“Blue Box”.

Rezumatul nu va include grafice, fotografii sau schiþe.
The abstracts will not include graphics, photos or sketches.

Și eu pot să vă asigur, nu va include buline.
And I can assure you, it will not include polka dots.

Nivelurile timpurii nu va include nici unul dintre orbs cele mai dificile și vice-versa.
Early levels will not include any of the most challenging orbs and vice versa.

Opţiunea 1: Status quo: instrumentul orizontal nu va include reguli standard.
Option 1: Status quo: the horizontal instrument would contain no default rules.

Aceasta nu va include dispoziţii speciale privind auditarea şi certificarea instalaţiilor.
It will not include specific provisions for auditing and certification of facilities.

Seria de bancnote„Europa” nu va include bancnota de 500 EUR.
Europa series of euro banknotes will not include the €500.

Nu există conținut X-evaluat în textul sedcardPrin prezenta confirm că toate textele mele sedcard nu va include conținut nominal-x.
No x-rated content in the sedcard textI hereby confirm that all my sedcard texts will not include x-rated content.

Şi viitorul, care nu va include pe vreuna din voi.
And she knows my future. It won't include any of you.

Dacă un stat membru poate demonstra că nu este necesar să se acționeze într-unul dintre domenii, acesta nu va include măsuri în acest sens.
If a Member State can show that action is not needed on one or the other areas, it will not include it.

Misiune prin satelit nu va include de difuzare directă.
Satellite mission will not include direct broadcast.

De exemplu, dacă ați vizionat deja jumătate dintr-o emisiune înainte de a începe înregistrarea acesteia, înregistrarea nu va include prima jumătate.
For example, if you're halfway through watching a show before you start recording it, the recording won't include the first half.

Rezumatul nu va fi formatat şi nu va include grafice, fotografii sau schiţe.
The abstract shall not be formatted and shall not include graphics, pictures or sketches.

Pentru a preveni impactul asupra mediului inconjurator datorită producției excesive de electronice, kitul standard nu va include adaptorul de priza.
In order to prevent impact on the environment due to excessive production of electronics, the standard kit will not include AC adapter.

Comunicarea comercială nu va include prezentarea femeilor însărcinate consumând bere şi nu va fi adresată femeilor însărcinate.
Commercial communication shall not include pregnant women shown drinking and should not be directed to pregnant women.

Joi, în cursul vizitei sale de o zi la Bruxelles, Erdogan a promis că legislația va fi adoptată și nu va include clauza privind adulterul.
During his one-day visit to Brussels on Thursday, Erdogan pledged that the legislation would be adopted and would not include the adultery clause.

El a adăugat că, dacă DP nu va include partidele mici în procesul decizional, acestea își vor reconsidera poziția în cadrul coaliției.
He added that, if the DP does not include small parties in the decision-making process, they will reconsider their positions within the coalition.

Consiliul său general va fi alcătuit din membri ai BCE, ai Comisiei şi ai băncilor centrale naţionale, însă nu va include niciun parlamentar.
Its General Council will be made up of members of the ECB, the Commission and national central banks, but will not include any Parliamentarians.

Ca urmare, dacă restaurați copia de rezervă a bazei de date, aceasta nu va include modificările pe care le efectuați după crearea copiei de rezervă.
Consequently, if you restore the backup copy of the database, it will not include changes that you made after the backup copy was created.

Indicele Sharia nu va include companiile care produc alcool, carne de porc şi produse din tutun, care sunt de asemenea interzise conform principiilor islamului.
The Sharia Index will not incorporate companies that produce alcohol, pork meat or tobacco products, also forbidden according to the principles of Islam.

Indiferent de majoritatea motivațiilor majore de a utiliza VBA în Excel 2010, rețineți că cel mai bun răspuns pentru o problemă nu va include VBA prin nici un mijloc.
Regardless of the majority of the great motivations to utilize VBA in Excel 2010, recollect that the best answer for an issue won't include VBA by any means.

Nu va include dispoziţii pentru modificarea în fond a legislaţiei privind proprietatea intelectuală, cum ar fi crearea de noi drepturi sau schimbări legate de aria sau durata protecţiei.
It will not include provisions modifying substantive intellectual property law such as the creation of new rights, the scope of protection or duration.

În efortul de a-ți păstra configurările și conectările tip Container existente, acestă extensie adițională nu va include o protecție suplimentară pentru a păstra alte site-uri în afara Facebook Container.
In an effort to preserve your existing Container set-up and logins, this add-on will not include the additional protection to keep other sites out of your Facebook Container.

CredoWeb nu va include conținutul dvs. în reclame de produse și servicii ale unor terți(inclusiv conținut sponsorizat) pentru terți fără consimțământul dvs. special distinct.
CredoWeb will not include your content in advertisements for the products and services of others(including sponsored content) to others without your separate consent.

La începutul acestei luni, Comisia Europeană a amenințat că va lua măsuri punitive împotriva Statelor Unite dacă administrația de la Washington nu va include și celelalte națiuni UE în VWP până la sfârșitul anului.
Earlier this month, the European Commission threatened to take punitive measures against the United States if Washington fails to include other EU nations in the VWP by year's end.

Nu va include, înainte de reanaliza la nivelul UE în 2011, sectorul restaurantelor şi al cantinelor, însă va permite statelor membre, dacă acestea doresc, să reglementeze acest sector.
Not include the restaurant and canteen sector, but allow Member States to regulate this sector if they wish, pending a review at EU level in 2011.

EA Vancouver și EA România au dezvoltat versiunea pentru Switch, iar, așa cum a fost anunțat anterior, această versiune a lui FIFA 18 nu va include campania The Journey și nu este construită folosind motorul grafic Frostbite.
EA Vancouver and EA Romania developed the Switch version. As previously revealed, FIFA 18 for Switch will not include The Journey campaign mode and is not built on EA's Frostbite engine.