Примеры использования Nu voi lãsa на Румынском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Hei, nu voi lãsa sã te muște.
Hey, I won't let it bite you.Uite, eu nu pot fi tatãl lui Tucker,, Dar eu nu voi lãsa sã se întâmple ceva l Sau mama lui.
Look, I may Nu voi lãsa sã te rãneascã.
I'm not gonna let them hurt you.Ți-am spus cã nu voi lãsa sã se întâmple asta.
I told you, I'm not gonna let that happen.Nu voi lãsa sã se întâmple asta.
I'm not gonna let that happen.Sunt Drax distrugãtorul, Și nu voi lãsa inocenților sã piarã Din cauza fricii mele.
Nu voi lãsa pe ceilalți în urmã.
I won't leave the others behind.No, no, no, no, no, I'm not gonna let that happen, because I'm Nu voi lãsa pe nimeni sã-ți facã rãu.
I won't let anyone hurt you.Eu nu voi lãsa sã faci asta/ i.
I'm not gonna let you do this.Nu voi lãsa nimic sã i se întâmple.
I won't let anything happen to him.Dar nu voi lãsa ți se întâmple ceva.
But I won't let anything happen to you.Nu voi lãsa sã te ia departe de mine.
I won't let them take you away from me.Nu, nu voi lãsa sã se întâmple asta.
No, I won't let that happen.Eu nu voi lãsa sã se întâmple din nou.
I'm not gonna let it happen again.Nu voi lãsa pe nimeni sã se plângã despre ei!
I won't let anyone complain about me helping them!Cristal, nu voi lãsa ca ultimele mele cuvinte pentru Alex sã fie o cerere de pizza cu rulouri de brânzã.
Crystal. I will not let my last words to Alex be a demand for Pizza Combos.Tati nu va lãsa sã pleci.
Daddy's never gonna let you go.Canning și David Lee, ei nu vor lãsa sã susțin în instanțã.
Canning and David Lee, they won't let you argue in court.Nick, nu vom lãsa Adalind face acest lucru pentru tine, bine?
Nick, we won't let Adalind do this to you, okay?El nu va lãsa sã pleci asta cu ușurințã.
He's not gonna let you go that easily.Nu va lãsa poporul Sãu sã fie cãlcat de de aceste hoarde pãgâne.
He will not let his people be trampled upon by-by these heathen warriors.Nu vei lãsa asta sã se întâmple, clar?
And you are not gonna let that happen?Sper doar cã nu vei lãsa sã ti se urce la cap.
I just hope you won't let it go to your head.Oamenii nu vor lãsa ca putinã vreme rea sã-i împiedice.
People won't let a little bad weather put them off.Nu te voi lãsa sã mori.
I won't let you die.Nu te voi lãsa sã faci asta.
I won't let you do this.Nu te voi lãsa sã-i ruinezi viata!
I will not let you ruin her life!Nu-i voi lãsa sã rãnesc pe fiica mea.
I won't let them hurt my daughter.Nu te voi lãsa sã mori, nu vreau să mai aud.
I won't let you die and that's an end to it.
