Примеры использования Nu-mi place cum на Румынском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Nu-mi place cum arati.
I don't like how you look.Christine, Steve e amicul meu şi nu-mi place cum te porţi cu el.
Christine, Steve is my friend and I don't appreciate the way that you're treating him.Nu-mi place cum te porţi.
I don't like how you act.Dar el… nu-mi place cum arată.
But him, I don't like how he looks.Nu-mi place cum sunt.
I hate the way Deoarece nu-mi place cum m-a facut sa ma simt.
Because I don't like how it makes me feel.Nu-mi place cum a sunat.
I hate the way that sounded.Şi nu-mi place cum se comportă cu mine. .
And I hate the way she treats me.Nu-mi place cum gândiţi.
I don't like how you two think.Dar nu-mi place cum mă face să mă simt.
But I hate the way it makes me feel.Nu-mi place cum mă simt.
I hate how this feels.Uneori nu-mi place cum sună ce spun când sunt în preajma ta.
Sometimes I hate the way Nu-mi place cum merge asta.
I don't like how this is going.Nu-mi place cum sa întâmplat.
I don't like how it happened.Nu-mi place cum te tratează.
I hate the way she treats you.Nu-mi place cum se simte asta.
I don't like how that feels.Nu-mi place cum sună asta.
I'm not liking the sound of this.Nu-mi place cum te tratează.
I don't like how he treats you.Nu-mi place cum ne-au tratat.
I don't like how we been treated.Nu-mi place cum am reacţionat.
I hate the way Nu-mi place cum se uită la tine!
I don't like how he looks at you!Nu-mi place cum au evoluat lucrurile.
I'm not liking the trend here.Nu-mi place cum sună, Greg.
I don't like how this is sounding, Greg.Nu-mi place cum se holbează la tine.
I hate the way he looks at you.Nu-mi place cum mă tratează.
I don't like how they treat me.Nu-mi place cum sună planul ăsta.
I'm not liking the sound of that plan.Nu-mi place cum urat acest lucru a ajuns.
I hate how ugly this has gotten.Nu-mi place cum se simte pe pielea mea.
I hate how that feels against my skin.Nu-mi place cum oamenii te judeca pe ea.
I don't like how men judge you on it.Nu-mi place cum îmi vorbeşti.
I don't like how you're talking to me.
