O COMUTARE на Английском - Английский перевод

• switching
• switch
• toggle

Примеры использования O comutare на Румынском языке и их переводы на Английский язык

Nici o comutare automată pin.
No automatic pin switching.

Cu siguranţă nu sunt temeiuri medicale pentru o comutare.
Certainly no medical grounds for a reprieve.

Nici o comutare aplicație suplimentară;
No extra app switching;

Dogfights şi trucuri pentru o comutare pe le Jerries.
Dogfights and tricks for switching it up on them Jerries.

O comutare vă permite să alegeți între două tehnologii.
One switching allows you to choose beteween two technologies.

HPD-a le-a lovit patru autobuze de turism în ultimele șase luni, dar ei o comutare de fiecare dată.
HPD has them hitting four tour buses in the past six months, but they're switching it up every time.

Acest supliment permite o comutare ușoară a sintetizatoarelor prin combinații de taste.
This addon allows easy switching of synthesizers via hotkeys.

Descriere: restaurarea stării Lazy FP în schimbul salvării eager și restaurarea stării după o comutare de context.
Description: Lazy FP state restore instead of eager save and restore of the state upon a context switch.

Roata permite o comutare incredibil de rapidă pentru până la 9 filtre diferite.
The handy rotary wheel offers you incredibly fast switching between up to 9 different filters.

Acea dusmănie pe care un criminal o poartă împotriva judecătorului… care îl condamnă si care nu-i acordă nici o comutare.
The grudge that a born felon bears against the judge… who sentences him and grants no reprieve.

(O comutare pe ecran repede aceasta comută la ce experimentat piloti ar considera normal.).
(An onscreen toggle quickly switches this to what experienced pilots would consider normal.).

Bomboane Crush este un întreg mult mai mult decât o comutare bomboane, deget de la picior atingând, șicana creierul….
Candy Crush is a whole lot more than a candy switching, toe tapping, brain tease….

Pentru o comutare mai clară a imaginii la intrarea HDMI, afișați o intrare maximă de 1920* 1080/ 60Hz.
For a clearer image switch to HDMI input, display a maximum input of 1920*1080/60Hz.

Contactoarele de siguranţă DILMS de la EATON ELECTRIC au drept scop să asigure o comutare fiabilă în aplicaţiile legate de siguranţă.
DILMS safety contactors from EATON ELECTRIC are designed to ensure reliable switching in security applications.

Mai puţină programare şi o comutare mai rapidă ajută companiile să producă game foarte variate de produse la volume reduse.
Less programming and faster changeover help companies produce a high mix and low volume of products.

PLC-ul acordă o secvență de funcționare lină cu o comutare automată între rezervoare și o umple.
The PLC grants a smooth operating sequence with an automatic switching between the tanks and a fill up.

Suprafețe de control: Folosiți butoanele"Mix" și"Proj" de pe Faderport pentru a prezenta mixerul și editorul mai degrabă decât o comutare.
Control Surfaces: Use"Mix" and"Proj" buttons on the Faderport to present the Mixer and Editor rather than a toggle.

W2700 oferă o comutare verticală 10% a obiectivului pentru a se potrivi perfect în orice cameră cu o gamă dinamică şi înălţimi de proiectare.
W2700 offers vertical lens shift 10% to fit perfectly into any room with a dynamic range of projection distances and heights.

Nintendo vă permite să vă mutați jocurile digitale de la o Comutare la alta, în loc să trebuiască să cumpărați o copie nouă dacă obțineți una nouă.
Nintendo lets you move your digital games from one Switch to another instead of having to buy a new copy if you get a new one.

Practic, Dawid sugerează o comutare de la falsificabilitatea empirică la un model bayesian care definește probabilitatea nu„cât de des ceva se întâmplă”, ci„ce grad de încredere ar trebui să avem în cunoaștereanoastră”.
Basically, Dawid suggests a switch from empirical falsifiability to a Bayesian model that defines probability not“how often something happens” but“what degree of confidence we should have in our knowledge.”.

Instrumentul de configurare pentru conectarea wireless uşor de utilizat permite o comutare mai lină între modul Punct de acces şi modul Staţie(modul Infrastructură).
The easy-to-use Wireless Connection Setup tool enables a smoother switching between Access Point Mode and Station Mode(Infrastructure mode).

Nr 5 Când eliminaţi o comutare virtual prelungire proprietate sau editaţi un comutator virtual prelungire manager șirul de conexiune, un script-ul generat de UI elimină, de asemenea, HostGroups care sunt asociate cu VSEM.
Issue 5 When you remove a virtual switch extension property or edit a virtual switch extension manager connection string, a UI-generated script also removes the HostGroups that are associated with VSEM.

Noile întrerupătoare de picior unice vă oferă dublu control față de modele anterioare, pentru o comutare eficientă și intuitivă între efecte, selecție a patch-urilor și modelarea sunetului în timp real în timp ce cântați pe scenă.
Unique new footswitches deliver twice the control of previous designs for efficient and intuitive effects switching, patch selection, and real-time sound shaping while playing on stage.

Realizarea automată a RTS asigură o comutare rapidă și de încredere aliminând posibilele întârzieri și erori care apar într-un proces de comutare manuală.
The automatic realization of the RTS ensures a fast and reliable switching eliminating possible delays and errors occurring in a manual switching process.

Ca vice-presedinte executiv al companiei mass-media de distribuție Group Canal+ Frank Cadoret, operator de set-top box oferă o comutare rapidă între TV prin satelit și are o interfață de utilizator complet reproiectată.
As the executive vice president of distribution media company Group Canal+ Frank Cadoret, set-top box operator provides fast switching between satellite TV and has a completely redesigned user interface.

Realizarea automată a PTS asigură o comutare rapidă și fiablă eliminând posibilele întârzieri și erori care apar într-un proces de comutare manual.
The automatic realization of the RTS ensures a fast and reliable switching eliminating possible delays and errors occurring in a manual switching process.

Acest circuit al pedalei este cu meticulozitate fidelă aceleiași unități Hendrix din Dallas Arbiter Fuzz Face angajată la sfârșitul anilor '60, dar cu programări moderne, cum ar fi un LED de stare, o comutare adevărată-by-pass, o mufă de putere de 9 volți și o mult mai mică Încărcare de dimensiuni de 90 de grade, cu o artă colorată, iconică Hendrix de la legendarul artist rock, Gered Mankowitz.
This pedal's circuit is meticulously faithful to the very same Dallas Arbiter Fuzz Face unit Hendrix employed in the late'60s, but with slick modern appointments such as a status LED, true-bypass switching, a 9-volt power jack, and a much smaller Phase 90-sized enclosure featuring colorful, iconic Hendrix art from legendary rock artist Gered Mankowitz.

Acest curs va dezvălui că leadership-ul eficient are nevoie să facă o comutare de la comunicarea din creierul stâng la comunicarea din creierul drept și să nu se concentreze atât de mult pe învățarea conducerii prin metode cognitive.
This course will reveal that effective leadership needs to make a shift from left-brain communication to right brain communication and not focus so much on learning how to lead using cognitive methods.