Примеры использования O haină на Румынском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Vreau o haină.
I want a robe.Violenţa îi acoperă ca o haină.
Violence covereth them as a garment.Nu, o haină nouă.
No, new jacket.Esti Poartă o haină.
You're wearing a robe.Pune o haină pe tine.
Get a robe on.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
haine noi
haine curate
haine frumoase
niste hainecele mai bune hainehainele potrivite
haine vechi
hainele murdare
haine albe
haine civile
Больше
Использование с глаголами
haine uscate
să iau hainaschimba haineleaceleasi hainealege hainepoartă hainepune hainelesă poarte hainehaine bărbăteşti
ia hainele
Больше
Использование с существительными
haine de schimb
haine pentru copii
un schimb de haineun magazin de hainehaina de blană
rack pentru hainehaine la modă
haine de lucru
haine de iarnă
haina de ploaie
Больше
Dar ea nu purta o haină.
But she wasn't wearing a coat.Pune o haină pe tine.
Put the robe on.Hei, domnule Castelo, o haină.
Hey, Mr. Castelo, a jacket.Pune o haină pe tine.
Put some clothes on.Prietenului tău i se iau măsurile pentru o haină de lemn.
Your buddy's getting fitted for a pine overcoat.Aveţi o haină, dle?
Do you have a jacket, sir?O haină care ar face lumea să se.
A coat to make the world"shuvver.".Nu ai nici o haină pe tine.
You don't have any clothes on.Am o haină foarte bune la domiciliu.
I have a perfectly good robe at home.Nu şi-a luat o haină sau bani.
Didn't take a coat or any money.O haină de hermină, pentru plimbarea în parc.
An ermine coat, for strolling in the park.Aceasta este o haină foarte scurtă.
That is a very short robe.O haină costisitoare pentru un bandit ţăran.
Costly vesture for a peasant bandit.Nu ai nici măcar o haină de iarnă.
You don't even have a winter coat.Nici o haină pe nimeni.
No clothes on anybody.Ai furat vreodata o haină cu Rory?
Did you ever steal a robe with Rory?Purta o haină de ploaie neagră.
She was wearing black rain clothes.Eram în pijamale… o haină şi pantofi.
I was in my pajamas… a coat, and shoes.Ce trebuie să faci, este să-i scoţi pielea, cum ai scoate o haină.
What you're looking for is to peel it off just like an overcoat.Purta o haină cu fermoar.
He was wearing a jacket with a zipper.Cînd trupul meu cade în putrezire ca o haină mîncată de molii?
And he, as a rotten thing, consumeth, as a garment that is moth eaten?Ea a avut o haină pe urma doar o clipă.
She had a jacket on just a moment ago.După 12 iulie cumpără-ți ceva drăguț: o haină, un parfum, o bijuterie!
Buy something nice after July 12: clothes, perfume, jewelry!Asta-i pentru o haină sau pentru o rochie?
Is that for a coat or a dress?Din toate pisicile și, probabil, din toate prădătorii,leii se disting printr-o haină.
Of all cats, and perhaps of all predators,lions are distinguished by a mane.
